Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En as ons Jehovah goed ken, beweeg dit ons om ’n ander gesindheid te ontwikkel oor die belangrikste vraagstukke waarvoor mense oor die hele wêreld vandag te staan kom.
Amharic[am]
ከዚህም በላይ ይሖዋን በሚገባ ማወቃችን ዛሬ በዓለም ዙሪያ ያሉ ሰዎች በሚያሳስቧቸው መሠረታዊ ጉዳዮች ረገድ የተለየ አመለካከት እንድንይዝ ያደርገናል።
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، يدفعنا التعرف جيدا بيهوه الى تطوير موقف مختلف في المسائل الاكثر اهمية التي يواجهها الناس حول العالم اليوم.
Azerbaijani[az]
Bundan əlavə, Yehova ilə yaxından tanış olaraq, bu gün bütün dünyada insanları narahat edən həyati suallara başqa cür yanaşmağa başlayırıq.
Central Bikol[bcl]
Apuera kaini, an pakamidbid na marhay ki Jehova nagpapahiro sa sato na magkaigwa nin laen na aktitud sa pinakamahalagang mga isyu na inaatubang kan mga tawo sa bilog na kinaban ngonyan.
Bemba[bem]
Kabinge, ukwishiba bwino Yehova kutulenga ukulundulula ifyo tushaishibe pa milandu yacindamisha iyakuma abantu icalo conse pali lelo.
Bulgarian[bg]
Освен това, като опознаваме Йехова, биваме подтикнати да развиваме различна нагласа спрямо най–важните въпроси, пред които са изправени днес хората по целия свят.
Bislama[bi]
Mo samting we i impoten moa se, fasin blong savegud Jeova i givhan long yumi blong gat stret tingting long sam impoten kwestin we i stap long tingting blong evri man raon long wol. ?
Bangla[bn]
এ ছাড়া, যিহোবার সঙ্গে ভালভাবে পরিচিত হওয়া আমাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিচার্য বিষয়গুলোর প্রতিও এক ভিন্ন মনোভাব গড়ে তুলতে পরিচালিত করে, যা আজকে জগতের সমস্ত লোককে জর্জরিত করে।
Cebuano[ceb]
Dugang pa, kay kita nakaila na kang Jehova kita madasig sa pag-ugmad ug lahi nga tinamdan bahin sa labing hinungdanong mga isyu nga giatubang sa mga tawo sa tibuok kalibotan karon.
Czech[cs]
A budeme-li Jehovu znát dobře, pomůže nám to vytvořit si úplně jiný názor na nejdůležitější otázky, před kterými dnes stojí lidé na celém světě.
Danish[da]
Desuden fører det til at vi får en helt anden indstilling til de grundlæggende spørgsmål der melder sig hos alle i dag.
German[de]
Jehova gut kennen zu lernen, lehrt uns auch, die wichtigsten Fragen, die sich Menschen weltweit heute stellen, ganz anders zu beurteilen.
Ewe[ee]
Gawu la, Yehowa nyanya nyuie ʋãa mí be nɔnɔme bubu kura va sua mía si le nya vevitɔ siwo dze ŋgɔ amewo le xexeame katã egbea me.
Efik[efi]
N̄ko-n̄ko, nditịm mfiọk Jehovah onụk nnyịn ndikọri isio isio edu kaban̄a mme ata akpan mbụme oro mme owo ke ofụri ererimbot ẹsakde iso ẹse mfịn.
Greek[el]
Επιπλέον, το ότι ξέρουμε καλά τον Ιεχωβά μάς υποκινεί να υιοθετήσουμε διαφορετική στάση απέναντι στα πιο ζωτικά από όλα τα ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο σήμερα.
English[en]
Furthermore, being well-acquainted with Jehovah moves us to develop a different attitude on the most vital issues that face people all over the world today.
Spanish[es]
Además, conocerlo bien nos impulsa a adoptar una actitud diferente con respecto a las cuestiones más importantes que hoy día afronta todo el mundo.
Estonian[et]
Lisaks ajendavad suhted Jehoovaga meid muutma suhtumist kõige tähtsamatesse küsimustesse, millega inimesed tänapäeva maailmas kokku põrkavad.
Persian[fa]
علاوه بر این، شناخت عمیق یَهُوَه سبب میشود تا پاسخی برای سؤالات بسیار مهمی که مردم دنیای امروز با آن روبرو هستند بیابیم.
Finnish[fi]
Lisäksi Jehovan tunteminen muokkaa suhtautumistamme niihin tärkeisiin kysymyksiin, joita ihmiset pohtivat nykyään kaikkialla maailmassa.
Fijian[fj]
Kuria, e veivuke gona na noda veikilai vinaka kei Jiova me duatani na noda raica na ile bibi e so era lomatarotarotaka tu na tamata kece e vuravura nikua.
French[fr]
De plus, en connaissant bien Jéhovah, nous acquérons une optique différente sur les questions essentielles qui se posent à nos contemporains partout dans le monde.
Ga[gaa]
Kɛfata he lɛ, Yehowa ni wɔɔle lɛ jogbaŋŋ lɛ tsirɛɔ wɔ koni wɔná su ni yɔɔ srɔto yɛ saji ni he hiaa fe fɛɛ ni mɛi kɛkpeɔ ŋmɛnɛ yɛ je lɛŋ fɛɛ lɛ ahe.
Gun[guw]
Humọ, akọjijẹ hẹ Jehovah ganji nọ whàn mí nado tindo pọndohlan he gbọnvo do whẹho tangan he pannukọn gbẹtọ lẹ lẹdo aihọn pé to egbehe lẹ ji.
Hebrew[he]
יתר על כן, היכרות טובה עם יהוה מניעה אותנו לפתח גישה אחרת לגבי שאלות שעולות במחשבותיהם של אנשים בכל רחבי העולם.
Hindi[hi]
एक और फायदा यह है कि आज लोग जिन अहम सवालों को लेकर परेशान हैं, वे सवाल हमें परेशान नहीं करेंगे और बाकी लोगों से हमारी सोच अलग होगी।
Hiligaynon[hil]
Dugang pa, kon kilala naton sing maayo si Jehova, mapalambo naton ang tuhay nga pagtamod sa importante nga mga pamangkot nga ginaatubang sang mga tawo sa bug-os nga kalibutan karon.
Croatian[hr]
Osim toga, kad dobro upoznamo Jehovu, počinjemo drugačije razmišljati o najznačajnijim pitanjima s kojima se danas suočavaju ljudi diljem svijeta.
Haitian[ht]
Anplis de sa, lè nou byen konnen Jewova, sa ap ede nou gen yon atitid diferan devan yon seri kesyon ki enpòtan anpil, kesyon ki konsène moun k ap viv toupatou sou tè a jodi a.
Hungarian[hu]
Ha jól ismerjük Jehovát, az arra is indít, hogy teljesen más szemléletmóddal tekintsünk a legfontosabb kérdésekre, amelyekkel az embereknek a világ minden részén szembe kell nézniük.
Armenian[hy]
Նաեւ երբ Եհովային ավելի լավ ենք ճանաչում, մեր սիրտը մղում է մեզ փոխել մեր կարծիքը որոշ հարցերի վերաբերյալ. հարցեր, որոնք ամենուրեք մարդկանց շատ ու շատ են հուզում։
Indonesian[id]
Selain itu, mengenal Yehuwa dengan baik menggerakkan kita untuk mengembangkan sikap yang berbeda atas pertanyaan-pertanyaan paling penting yang mempengaruhi semua orang di seluas dunia.
Igbo[ig]
Ọzọkwa, ịmara Jehova nke ọma na-akpali anyị ịzụlite àgwà dị iche banyere ihe ndị kasị mkpa ndị mmadụ n’ụwa nile na-eche ihu taa.
Iloko[ilo]
Kanayonanna, ti panangam-ammotayo a naimbag ken ni Jehova tignayennatayo a mangpatanor iti naiduma a panangmatmat kadagiti kapatgan a saludsod a sangsanguen ita dagiti tattao iti sangalubongan.
Italian[it]
Inoltre, conoscendo bene Geova siamo aiutati a considerare in modo diverso le questioni più importanti che oggi si presentano alle persone in ogni parte del mondo.
Georgian[ka]
გარდა ამისა, როდესაც ახლოს ვეცნობით იეჰოვას, გვეცვლება დამოკიდებულება იმ მნიშვნელოვანი საკითხებისადმი, რომლებიც თითოეული ადამიანის ცხოვრებაზე ახდენს ზეგავლენას.
Kazakh[kk]
Оның үстіне, Ехобаны тани бастаған соң, дүниедегі басқа да адамдарды мазасыздандырып жатқан күнделікті адамдарды ойланыдратын сұрақтарға деген көзқарасымыз өзгереді.
Kalaallisut[kl]
Aammattaaq ullumikkut kikkunnit tamanit apeqqutigineqartartunut, apeqqutinut tunngaviusunut, allaanerusumik isumaqarfiginnilissaagut.
Kannada[kn]
ಅಷ್ಟುಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಯೆಹೋವನೊಂದಿಗೆ ಚಿರಪರಿಚಿತರಾಗಿರುವುದು, ಇಂದು ಲೋಕದಾದ್ಯಂತವಿರುವ ಜನರು ಎದುರಿಸುವ ಅತಿ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾದ ವಿವಾದಗಳ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ತೀರ ಭಿನ್ನವಾದ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
Korean[ko]
더 나아가, 우리가 여호와를 잘 알게 되면 마음이 움직여 오늘날 전 세계 사람들이 직면하고 있는 가장 중요한 문제들에 대해 달라진 태도를 발전시키게 됩니다.
Kyrgyz[ky]
Мындан сырткары, дүйнө жүзүндөгү адамдардын тынчын алган эң маанилүү суроолорго башкача карай баштайбыз.
Lingala[ln]
Lisusu, koyeba Yehova malamu ekosalisa biso tótalelaka na ndenge ya malamu makambo mosusu oyo ezali kotungisa bato mingi lelo oyo na mokili mobimba.
Lozi[loz]
Hape, ku tekelela hande Jehova ku lu konisa ku ngela mu sili litaba ze tuna hahulu ze zingile hahulu batu mwa lifasi kaufela kacenu.
Lithuanian[lt]
Be to, gerai pažindami Jehovą, esame skatinami ugdytis visai kitokį nei pasaulio požiūrį į svarbiausius dalykus.
Luba-Lulua[lua]
Kabidi, kumanya Yehowa bimpe menemene kudi kutusaka bua kuikala ne lungenyi lukuabu pa nkonko mivule idi bantu badiela lelu pa buloba bujima.
Luvale[lue]
Kaha nawa, kutachikiza kanawa Yehova cheji kutulingisanga tupwenga navishinganyeka vyamwenemwene kutalisa kuvihula veji kulipikanga navyo vatu kwalenga kaye kosena makumbi ano.
Lushai[lus]
Chu bâkah, Jehova hriat chianna chuan tûn lai khawvêl pum puia mite tawn zawhna pawimawh berte chungchângah hian rilru put hmang dang nei tûrin min tur a ni.
Latvian[lv]
Turklāt, ja mēs kārtīgi iepazīstam Jehovu, mēs sākam ar citām acīm raudzīties uz visbūtiskākajiem jautājumiem, kas skar cilvēkus visā pasaulē.
Malagasy[mg]
Rehefa mahafantatra tsara an’i Jehovah koa isika, dia manjary hafa mihitsy ny fiheverantsika ireo fanontaniana tena lehibe sy manahiran-tsaina ny olona eran-tany.
Macedonian[mk]
Понатаму, тоа што добро го познаваме Јехова нѐ поттикнува да развиеме поинаков став за најважните прашања со кои се соочуваат луѓето низ целиот свет.
Malayalam[ml]
കൂടാതെ, ഏതൊരു മനുഷ്യനും ചോദിക്കാറുള്ള നിർണായകമായ ചില ചോദ്യങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു വീക്ഷണം വളർത്തിയെടുക്കാൻ യഹോവയെ അടുത്തറിയുന്നതു മുഖാന്തരം നമുക്കു സാധിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
शिवाय, यहोवाशी परिचय झाल्याने आज सबंध जगभर लोकांना सामना कराव्या लागणाऱ्या सर्वात महत्त्वाच्या प्रश्नांवर वेगळा दृष्टिकोन ठेवण्यास आपल्याला प्रेरणा मिळते.
Maltese[mt]
Barra minn hekk, il- fatt li nsiru nafu aħjar lil Jehovah se jqanqalna biex niżviluppaw attitudni differenti lejn l- iktar mistoqsijiet vitali li qed jiffaċċjaw in- nies madwar id- dinja kollha llum.
Norwegian[nb]
Det vil dessuten bidra til at vi får et nytt syn på de viktigste spørsmålene som berører mennesker over hele verden i dag.
Nepali[ne]
साथै, यहोवालाई राम्ररी चिनेको खण्डमा आज सारा संसारका मानिसहरूको मनमा उठ्ने महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरूप्रति हामी बेग्लै दृष्टिकोण राख्न उत्प्रेरित हुन्छौं।
Dutch[nl]
Wanneer we Jehovah goed kennen, brengt dit ons er bovendien toe een andere kijk te ontwikkelen op de belangrijkste kwesties waar mensen wereldwijd thans mee te maken hebben.
Northern Sotho[nso]
Go oketša moo, go tlwaelana gabotse le Jehofa go re tutueletša go hlagolela boemo bja kgopolo bjo bo fapanego ka ditaba tše bohlokwa kudu tšeo batho ba lebeletšanago le tšona lefaseng ka bophara lehono.
Nyanja[ny]
Ndiponso, kum’dziŵa bwino kwambiri Yehova kumatichititsa kukhala ndi maganizo atsopano pa nkhani zofunika zimene anthu akukumana nazo masiku ano padziko lonse lapansi.
Ossetic[os]
Уымӕй уӕлдай ма, Иегъовӕимӕ хуыздӕр кӕй зонгӕ кӕнӕм, уый фӕрцы ӕндӕр цӕстӕй кӕсӕм, ӕгас дунейы дӕр адӕмы тынг цы фарстатӕ тыхсын кӕнынц, уыдонмӕ.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਯਹੋਵਾਹ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਕਫ਼ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਵਾਲਾਂ ਬਾਰੇ ਵੱਖਰਾ ਨਜ਼ਰੀਆ ਰੱਖਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਜਵਾਬ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹਨ।
Pangasinan[pag]
Niarum ni, pakiwasen itayo na pakapikabat a maong ed si Jehova a bayuboan so duman awawey ed sankaimportantian iran isyu a kidudungetan na amin a totoo ed interon mundo natan.
Papiamento[pap]
Ademas, ora nos konosé Yehova bon esei ta motivá nos pa kultivá un aktitut diferente pa ku e preguntanan di mas importante ku hende rònt mundu ta konfrontá awe.
Pijin[pis]
And tu, wei wea iumi savve gud long Jehovah hem muvim iumi for garem difren tingting abaotem olketa barava important kwestin wea affectim pipol evriwea long world distaem.
Polish[pl]
Ponadto dzięki bliskiej znajomości z Jehową inaczej zapatrujemy się na większość kluczowych pytań, jakie obecnie zadają sobie ludzie na całym świecie.
Portuguese[pt]
Além disso, conhecermos bem a Jeová nos leva a adotar uma atitude diferente para com as questões mais vitais com que as pessoas de todo o mundo se confrontam hoje em dia.
Rundi[rn]
Ikindi kandi, kumenya Yehova neza biratuvyurira umutima wo gutsimbataza inyifato itandukanye n’iy’abandi ku bibazo bihambaye bihanze abantu hirya no hino kw’isi.
Romanian[ro]
În plus, cunoscându-l bine pe Iehova vom constata că dobândim o atitudine diferită faţă de cele mai importante întrebări pe care şi le pun în prezent oamenii.
Russian[ru]
Более того, ближе знакомясь с Иеговой, мы начинаем по-другому относиться к тем животрепещущим вопросам, которые беспокоят сегодня людей по всему миру.
Kinyarwanda[rw]
Ikindi nanone, kumenya Yehova neza bihindura uburyo twari dusanzwe tubonamo ibibazo by’ingenzi cyane abantu mu isi yose bibaza.
Sango[sg]
Na ndo ni, ti hinga Jéhovah nzoni ayeke pusu e ti maï mbeni bibe nde na ndo akota tënë so a yeke na gbele azo laso na ndo sese mobimba.
Sinhala[si]
ඊට අමතරව, යෙහෝවාව හොඳින් දැනහඳුනා ගැනීමෙන් ලොව පුරා වෙසෙන ජනයාට බලපාන ඉතා වැදගත් ප්රශ්න දෙස වෙනස් ආකල්පයකින් බැලීමට අපට හැකි වෙයි.
Slovak[sk]
Okrem toho dobré poznanie Jehovu nás podnieti vytvoriť si iný postoj k tým najdôležitejším otázkam, pred ktorými stoja dnes ľudia na celom svete.
Slovenian[sl]
Poleg tega nas to, da dobro poznamo Jehova, spodbudi k razvijanju drugačnega pogleda na najbolj pomembna vprašanja, s katerimi se danes srečujejo ljudje po vsem svetu.
Samoan[sm]
E lē gata i lea, o le iloaina lelei o Ieova e uunaʻia ai i tatou e atiina aʻe manatu e ese mai, i fesili tāua o loo fesagaʻi ma tagata i le lalolagi atoa i aso nei.
Shona[sn]
Uyezve, kunyatsoziva Jehovha kunotiita kuti tive nemafungiro akasiyana panhau dzinokosha zvikuru dzinotarisana nevanhu pasi pose mazuva ano.
Albanian[sq]
Për më tepër, kur njohim Jehovain, jemi të nxitur që të zhvillojmë një qëndrim të ndryshëm nga ai që kishim më parë për çështjet më të rëndësishme me të cilat përballen njerëzit sot në mbarë botën.
Serbian[sr]
Nadalje, kada dobro upoznamo Jehovu, to nas navodi da promenimo mišljenje o najvažnijim pitanjima s kojima se danas suočavaju ljudi širom sveta.
Sranan Tongo[srn]
Boiti dati, te wi sabi Yehovah bun, dan wi e kisi wan tra fasi fu denki fu den moro prenspari aksi di sma na heri grontapu e poti.
Southern Sotho[st]
Ho feta moo, ho tseba Jehova hantle ho re susumelletsa hore re be le pono e fapaneng le ea batho ba bang ka lipotso tsa bohlokoa tseo batho lefatšeng lohle kajeno ba ipotsang tsona.
Swedish[sv]
Om vi lär känna Jehova väl, får vi dessutom motivation att utveckla en annan inställning till de viktigaste frågor som människor i hela världen ställs inför i dag.
Swahili[sw]
Isitoshe, kumjua Yehova vizuri hutuchochea kusitawisha mtazamo tofauti kuhusiana na masuala muhimu zaidi yanayowakabili watu ulimwenguni pote leo.
Congo Swahili[swc]
Isitoshe, kumjua Yehova vizuri hutuchochea kusitawisha mtazamo tofauti kuhusiana na masuala muhimu zaidi yanayowakabili watu ulimwenguni pote leo.
Tamil[ta]
இவற்றைத் தவிர, இன்று உலகம் பூராவும் மக்கள் எதிர்ப்படும் மிக முக்கியமான கேள்விகளின் பேரில் வித்தியாசமான மனநிலையை வளர்த்துக்கொள்ளவும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.
Telugu[te]
అంతేకాదు యెహోవాను సన్నిహితంగా తెలుసుకోవడం వల్ల, నేడు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ప్రజలు ఎదుర్కొంటున్న అత్యంత ప్రాముఖ్యమైన ప్రశ్నల గురించి భిన్నమైన ఆలోచనా విధానాన్ని పెంపొందించుకొనేలా కదిలించబడతాం.
Thai[th]
นอก จาก นี้ การ รู้ จัก คุ้น เคย กับ พระ ยะโฮวา เป็น อย่าง ดี กระตุ้น เรา ให้ พัฒนา เจตคติ ที่ ต่าง ออก ไป ใน เรื่อง ปัญหา สําคัญ ที่ สุด ซึ่ง ผู้ คน เผชิญ อยู่ ตลอด ทั่ว โลก ใน ทุก วัน นี้.
Tigrinya[ti]
ብዘይ ካዚ ንየሆዋ ኣጸቢቕና ምፍላጥና ነቲ ኣብ መላእ ዓለም ዝርከቡ ደቅሰብ ዘለዎም ኣዝዩ ኣገዳሲ ሕቶታት ብዝምልከት ፍልይ ዝበለ ኣረኣእያ ንኽህልወና የኽእለና።
Tagalog[tl]
Karagdagan pa, ang lubos na pagkakilala kay Jehova ay nagpapakilos sa atin na linangin ang isang naiibang saloobin sa pinakamahahalagang isyu na napapaharap sa mga tao sa buong daigdig sa ngayon.
Tswana[tn]
Mo godimo ga moo, go itse Jehofa sentle go dira gore re akanye ka tsela e e farologaneng ka dipotso tsa botlhokwa tse batho ba lebaneng le tsone mo lefatsheng lotlhe gompieno.
Tongan[to]
‘Ikai ko ia pē, ko e hoko ‘o maheni lelei mo Sihová ‘oku ue‘i ai kitautolu ke fakatupu ha fakakaukau kehe ‘i he ngaahi ‘īsiu mātu‘aki mahu‘inga taha ‘oku fehangahangai mo e kakai ‘i he kotoa ‘o e māmaní he ‘aho ní.
Tok Pisin[tpi]
Na tu, taim yumi kisim save gut long Jehova dispela bai kirapim yumi long kisim narapela kain tingting long ol bikpela tok i bin kamap long olgeta hap long nau.
Turkish[tr]
Ayrıca, Yehova’yı yakından tanımak, bizi günümüzde tüm dünyadaki insanların yüz yüze geldiği en önemli sorular karşısında farklı bir tutum geliştirmeye yöneltir.
Tsonga[ts]
Ku tlula kwalaho, ku tiva Yehovha swi hi susumetela ku va ni langutelo leri hambaneke mayelana ni swivutiso swa nkoka leswi vanhu va tivutisaka swona emisaveni hinkwayo namuntlha.
Tatar[tt]
Моннан тыш, Йәһвә белән якыннан танышу безгә бүгенге көн өчен иң әһәмиятле сорауларга икенче төрле карарга ярдәм итә.
Twi[tw]
Bio nso, Yehowa a yebehu no yiye no kanyan yɛn ma yenya nsɛmpɔw a ɛho hia sen biara a nnipa a wɔwɔ wiase nyinaa hyia nnɛ no ho adwene foforo.
Tahitian[ty]
Hau atu â, e turai te ite-maitai-raa ia Iehova ia tatou ia faatupu i te hoê huru taa ê i mua i te mau uiraa faufaa roa ’‘e ta te taata e faaruru nei na te ao atoa nei i teie tau.
Ukrainian[uk]
По-друге, близьке знайомство з Єговою спонукує нас з іншого погляду дивитися на важливі питання, з якими люди стикаються у цілому світі сьогодні.
Urdu[ur]
علاوہازیں، یہوواہ سے بخوبی واقف ہونا ہمیں آجکل دُنیا کے لوگوں کو درپیش بنیادی مسائل کی بابت ایک مختلف رُجحان پیدا کرنے کی تحریک دیتا ہے؟
Venda[ve]
Hafhu, u ḓivha Yehova zwavhuḓi zwi ri sudzulusela u vha na mavhonele o fhambanaho malugana na mbudziso dzine vhathu vha vha nadzo shangoni ḽoṱhe.
Vietnamese[vi]
Hơn nữa, việc biết rõ về Đức Giê-hô-va khiến chúng ta phát triển một thái độ khác về những vấn đề quan trọng nhất mà con người phải đương đầu trên khắp thế giới ngày nay.
Waray (Philippines)[war]
Dugang pa, an pagkilala hin maopay kan Jehova nag-aaghat ha aton nga mapatubo an naiiba nga disposisyon ha pinakaimportante nga mga pakiana nga nakakaapekto ha mga tawo ha bug-os nga kalibotan yana.
Wallisian[wls]
Pea tahi ʼaē meʼa, ko te ʼiloʼi lelei ʼo Sehova ʼe ina uga tatou ke tou maʼu he aga ʼe kehe age ʼo ʼuhiga mo te ʼu fehuʼi maʼuhiga ʼaē ʼe felāveʼi mo te hahaʼi fuli ʼi te malamanei ia ʼaho nei.
Xhosa[xh]
Ukongezelela, ukumazi kakuhle uYehova kusenza sibe nesimo sengqondo esahlukileyo kweso abantu abanaso ngemibandela emininzi ebalulekileyo ehlabathini lonke namhlanje.
Yoruba[yo]
Kò tán síbẹ̀ o, mímọ Jèhófà dáadáa á jẹ́ ká ní èrò tó yàtọ̀ nípa àwọn ìbéèrè pàtàkì tó ń dojú kọ àwọn èèyàn kárí ayé lónìí.
Chinese[zh]
此外,由于认识耶和华,我们能够深入了解人生一些重大问题。 这些问题是世人百思不解的。
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, ukumazi kahle uJehova kusenza sibe nemibono ehlukile ngemibuzo ebaluleke kakhulu abantu abazibuza yona emhlabeni wonke namuhla.