Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان قد تم التوقيع على هذا الاتفاق قبل فترة وجيزة من إصدار شركة أليترا إشعاراً عن ائتمان إلى شركة سيبم في 9 كانون الثاني/يناير 1992 بمبلغ 000 979 154 ليرة إيطالية.
English[en]
This was signed shortly before Elettra issued the credit note to Saipem on 9 January 1992 in the amount of ITL 154,979,000.
Spanish[es]
Este acuerdo fue firmado poco antes de que la Elettra emitiera a la Saipem, el 9 de enero de 1992, la nota de abono por valor de 154.979.000 liras italianas.
French[fr]
Il avait été signé peu avant qu’elle adresse à Saipem le 9 janvier 1992, la note de crédit portant sur une somme de ITL 154 979 000.
Russian[ru]
Оно было подписано незадолго до выставления 9 января 1992 года корпорацией "Элеттра" кредитового авизо компании "Сайпем" на сумму в 154 979 000 итальянских лир.