Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقولون أنكَ تدير " فندق الـ كورنر "
Bosnian[bs]
Kažu da si vodio Hotel na uglu.
Czech[cs]
Říká se, že řídíš The Corner Hotel.
Greek[el]
Λένε ότι εσύ διοικείς το ξενοδοχείο Κόρνερ.
English[en]
They say you run the Corner Hotel.
Spanish[es]
Dicen que diriges el hotel de la esquina.
Finnish[fi]
Sinä siis pyörität Corner Hotelia?
French[fr]
Alors tu diriges le Corner Hotel?
Hebrew[he]
אומרים שאתה מנהל את מלון הפינה.
Croatian[hr]
Kažu da si vodio Hotel na uglu.
Hungarian[hu]
Azt mondják, te vezeted a sarki hotelt.
Italian[it]
Mi dicono che dirigi il Corner Hotel.
Macedonian[mk]
Ми кажаа дека го водиш хотелот " Корнер ".
Dutch[nl]
Ze zeggen dat jij het Corner Hotel runt.
Polish[pl]
Ponoć prowadzisz hotel Corner.
Portuguese[pt]
Disseram que és gerente do Hotel Corner.
Romanian[ro]
Se spune că tu conduci hotelul Corner.
Russian[ru]
Говорят, ты прятался в отеле.
Slovenian[sl]
Menda vodiš Hotel Corner.
Swedish[sv]
Det sägs att du driver Corner Hotel.
Turkish[tr]
Corner Otel'i işletiyormuşsun.