Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حتى إذا اطلعنا على المحاضر الحرفية ولم نكن نعرف سلفا من أدلى بالبيان، يمكننا دائما أن نحدد من أدلى بالبيان من مضمونه.
English[en]
Even if we were to read the verbatim records and did not already know who had made the statement, we could always determine who had made the statement from the statement’s content.
Spanish[es]
Incluso si tuviéramos que leer las actas y no supiéramos quién había formulado la declaración, siempre podríamos determinar quién la había formulado, por el contenido.
French[fr]
La simple lecture du procès-verbal suffisait toujours, sans qu’on sache au préalable le nom de l’intervenant, pour deviner de qui il s’agissait au contenu de l’intervention.