Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا لاتفعلها
Czech[cs]
Ani to nezkoušej.
Danish[da]
Hold nu op.
English[en]
Don't even trip.
Spanish[es]
Estás demente.
Finnish[fi]
Älä luulekaan.
French[fr]
N'essaye même pas.
Croatian[hr]
Da se nisi usudio!
Hungarian[hu]
Ne szórakozz!
Italian[it]
Troppo fuori di testa.
Norwegian[nb]
Det var ikke morsomt.
Polish[pl]
Nawet nie rób sobie jaj.
Portuguese[pt]
Nem sonhando.
Russian[ru]
Даже не говори.
Serbian[sr]
Da se nisi usudio!
Swedish[sv]
Lägg av.