Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi har behov for et handledygtigt Europa, som også kan træffe de nødvendige beslutninger.
German[de]
Wir brauchen ein handlungsfähiges Europa, das auch notwendige Entscheidungen treffen kann.
English[en]
We need a Europe which is able to act and which can also take necessary decisions.
Spanish[es]
Necesitamos una Europa con una gran capacidad de acción que también pueda tomar decisiones imprescindibles.
Finnish[fi]
Tarvitsemme toimintakykyisen Euroopan, joka voi myös tehdä välttämättömiä päätöksiä.
French[fr]
Nous avons besoin d' une Europe capable d' agir, capable aussi de prendre les décisions nécessaires.
Italian[it]
Abbiamo bisogno di un'Europa in grado di agire e di decidere ogni qualvolta è necessario.
Dutch[nl]
Wij hebben een slagvaardig Europa nodig dat de noodzakelijke besluiten kan nemen.
Portuguese[pt]
Precisamos de uma Europa com capacidade de intervenção, que possa tomar as decisões que forem necessárias.
Swedish[sv]
Vi behöver ett handlingskraftigt Europa som också är i stånd att fatta nödvändiga beslut.