Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man må have et regelmæssigt program for vedligeholdelse af tøjet, som omfatter strygning og vask eller rensning.
German[de]
Für die Kleiderpflege benötigt man ein regelmäßiges Programm.
Greek[el]
Τα ρούχα χρειάζονται τακτικό πρόγραμμα συντηρήσεως για ν’ αφαιρήτε τη βρωμιά και τις ζάρες.
English[en]
Clothing needs a regular program of maintenance to remove dirt and wrinkles.
Spanish[es]
La ropa necesita un programa regular de mantenimiento para quitar la suciedad y las arrugas.
Finnish[fi]
Vaatteistasi tulee huolehtia säännöllisesti ohjelman mukaisesti lian ja ryppyjen poistamiseksi.
French[fr]
Un programme régulier d’entretien est nécessaire pour faire disparaître la poussière et les faux plis des vêtements.
Italian[it]
Gli indumenti hanno bisogno di cure regolari per eliminare la polvere e le pieghe.
Japanese[ja]
衣服には,汚れやしわを取るために,定期的な管理計画が必要です。
Korean[ko]
옷은 정기적으로 세탁하고 주름을 펴야 한다.
Norwegian[nb]
Det er nødvendig å ha et fast program for å holde tøyet ved like og fjerne skitt og støv og skrukker.
Dutch[nl]
Kleding vraagt een geregeld programma van onderhoud wat het verwijderen van vuil en kreukels betreft.
Portuguese[pt]
As roupas precisam dum programa regular de manutenção para se remover a sujeira e as rugas.