Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отидохме по домовете на много рок звезди и им продавахме захарни пръчки за да намерим парите.
Greek[el]
Πήγαμε σε μερικούς ροκ σταρ και τους πουλήσαμε σοκολάτες για να μαζέψουμε τα λεφτά που χρειάζεσαι.
English[en]
We went to a bunch of rock stars'n sold them candy bars to raise the money you needed.
Spanish[es]
Fuimos con muchas estrellas de rock y les vendimos dulces para juntar el dinero.
Finnish[fi]
Myimme rocktähdille karkkia kerätäksemme tarvitsemasi rahat.
Hebrew[he]
מה - הלכנו להמון כוכבי רוק, ומכרנו להם ממתקים.כדי לאסוף את הכסף שאתה צריך?
Croatian[hr]
Obišli smo hrpu poznatih rock zvijezda i prodali im čokoladice. Imamo novac koji trebaš.
Hungarian[hu]
Egy csomó rocksztárnak adtunk el csokit, hogy megszerezzük a hiányzó pénzt!
Portuguese[pt]
Nós fomos atrás de um monte de rock stars, | e vendemos barras de doce para eles para arrecadar o dinheiro que você precisa.
Turkish[tr]
Birkaç rak yıldızını ziyaret edip onlara şekerleme satarak sana para bulduk.