Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hračky při sprchování, deky na hraní, víceúčelové hračky pro miminka, víceúčelové hračky pro děti, zábavné desky, stavební kostky, které je možné propojovat, kostky na stavení na hraní, stavebnické kostky na hraní, ohebné hračky, hudební hračky, hračky zvířátka a jejich příslušenství, hračky na tahání, soupravy hůlky na tvorbu bublin a roztoku, nafukovací balóny do vody, fotbalové míče, plážové míče, hračky házecí talíře, praky, hračky vodní pistole, dětské zbraně, plyšové hračky, hračky pro jízdu, skateboardy
Danish[da]
Badelegetøj, aktivitetstæpper, aktivitetslegetøj til spædbørn, multiaktivitetslegetøj til børn, spilleplader, der kan aftørres, byggeklodser, som kan sættes sammen, byggeklodser, bøjeligt legetøj, musiklegetøj, tøjdyr og tilbehør hertil, optrækningslegetøj, sæbeboblesæt med stav og sæbevand, vandballoner, fodbolde, strandbolde, flyvende tallerkener (kastelegetøj), slangebøsser, legetøjsvandkanoner, legetøjsskydevåben, plyslegetøj, legetøjskøretøjer til at køre på, skateboards
German[de]
Badespielzeug, Steppdecken für Bewegungsübungen, Mehrzweckspielzeug für Babys, Mehrzweckspielzeug für Kinder, Beschäftigungstafeln, Steckbausteine, Spielbausteine, biegsames Spielzeug, Musik-Spielzeug, Spielzeugtiere und Zubehör, Spielzeug zum Ziehen, Set mit Blasstäbchen und Lösungen für Seifenblasen, Wasserballons, Fußbälle, Strandbälle, Scheibenwurfspielzeuge, Katapulte, Wasserspielzeugkanonen, Spielzeuggewehre, Plüschspielzeug, Spielzeug zum Aufsitzen, Skateboards
Greek[el]
Παιχνίδια για το μπάνιο, καπιτονέ παπλώματα δραστηριοτήτων, παιχνίδια πολλαπλών δραστηριοτήτων για μωρά, παιχνίδια πολλαπλών δραστηριοτήτων για παιδιά, παιχνίδια δημιουργικής απασχόλησης, παιχνιδοτουβλάκια με δυνατότητα διασύνδεσης, παιχνιδοτουβλάκια, τουβλάκια για παιδικές κατασκευές, εύκαμπτα παιχνίδια, μουσικά παιχνίδια, μαλακά παιχνίδια και συμπληρωματικός εξοπλισμός αυτών, παιχνίδια που λειτουργούν με έλξη, σετ παιχνιδιού για σαπουνόφουσκες με ειδικό εργαλείο και διάλυμα, νερόφουσκες, μπάλες ποδοσφαίρου, μπάλες για την παραλία, παιχνίδια ρίψης δίσκου, σφενδόνες, κανόνια εκτόξευσης νερού, όπλα (παιχνίδια), λούτρινα παιχνίδια, παιχνίδια ίππευσης, τροχοσανίδες
English[en]
Bath toys, activity quilts, baby multiple activity toys, children's multiple activity toys, busy boards, toy building blocks capable of interconnection, toy building blocks, toy construction blocks, bendable toys, musical toys, toy animals and accessories therefore, pull toys, bubble making wand and solution sets, water balloons, footballs, beach balls, disc toss toys, sling shots, toy water cannons, toy guns, plush toys, ride-on toys, skateboards
Spanish[es]
Juguetes para la bañera, colchas de actividades, juguetes de actividades múltiples para bebés, juguetes de actividades múltiples para niños, paneles de actividades, bloques de construcción de juguete que pueden interconectarse, bloques de construcción de juguete, bloques de construcción de juguete, juguetes flexibles, juguetes musicales, animales de juguete y equipos accesorios para los mismos, juguetes para arrastrar, conjuntos de varita y solución para hacer burbujas, globos de agua, balones de fútbol, pelotas de playa, juguetes para el lanzamiento de discos, tirachinas, cañones de agua de juguete, pistolas de juguete, juguetes de peluche, juguetes para cabalgar sobre ellos, monopatines
Estonian[et]
Vannimänguasjad, tegevusvaibad, imikute mitut tegevust võimaldavad mänguasjad, laste mitut tegevust võimaldavad mänguasjad, askelduslauad, omavahel ühendatavad mänguehitusklotsid, mänguehitusklotsid, mängutarindusplokid, pehmed mänguasjad, muusikalised mänguasjad, mänguloomad ja nende manused, nöörist tõmmatavad mänguasjad, mullitegemiskepi ja lahuse komplektid, veepommid, jalgpallipallid, rannapallid, heitekettad, kadad, mänguveekahurid, mängupüssid, plüüsmänguasjad, pealistutavad mänguasjad, rulad
Finnish[fi]
Kylpylelut, toimintapeitot, vauvan monitoimilelut, lasten monitoimilelut, puuhailulevyt, lelurakennuspalikat, jotka voidaan liittää toisiinsa, lelurakennuspalikat, rakennuspalikat, taivuteltavat lelut, soivat lelut, lelueläimet ja niiden kanssa käytettävät lisälaitteet, vedettävät lelut, kuplientekoon tarkoitetut sauva- ja nestetarvikkeet, vesi-ilmapallot, jalkapallot, rantapallot, heittokiekkolelut, ritsat, leluvesikanuunat, lelupyssyt, pehmolelut, ratsastuslelut, rullalaudat
French[fr]
Jouets de bain, tapis d'éveil, jouets pluriactivités pour bébés, jouets pluriactivités pour enfants, plateaux d'activités, blocs de construction (jouets) pouvant s'emboîter, blocs de construction (jouets), jouets souples, jouets musicaux, animaux en peluche et leurs accessoires, jouets à tirer, sets de bâtons et solutions pour faire des bulles, ballons pour jeux aquatiques, ballons de football, ballons de plage, disques à lancer (jouets), lance-pierres, canons à eau (jouets), armes (jouets), jouets en peluches, jouets à chevaucher, skateboards
Hungarian[hu]
Fürdőjátékok, tevékenységpokrócok, összetett foglalkoztató játékok csecsemőknek, összetett gyerekjátékok, foglalkoztató táblák, együttműködést (közös játékot) lehetővé tevő játék építőkockák, játék építőkockák, játék szerkezetblokkok, összenyomható puha játékok, zenejátékok, játékállatok és ezek tartozékai, húzogatós játékok, buborékfúvó pálcák és megoldáskészletek, vízilufik, futball-labdák, strandlabdák, dobálókorongos játékok, parittyák, játék vízágyúk, játék fegyverek, plüssjátékok, nyerges játékok, gördeszkák
Italian[it]
Giocattoli da bagno, trapunte con attività di gioco, giocattoli multifunzionali per neonati, giocattoli multifunzionali per bambini, pannelli multiattività, blocchi per costruzioni giocattolo collegabili tra loro, blocchi per costruzioni giocattolo, giocattoli pieghevoli, giocattoli musicali, animali di pezza e relativi accessori, giocattoli a carica, set per fare le bolle comprendenti bacchetta e soluzione, palloncini da riempire con acqua, palloni, palle da spiaggia, dischi giocattolo da lanciare, fionde, cannoni ad acqua giocattolo, pistole giocattolo, giocattoli di peluche, giocattoli da cavalcare, skateboard
Lithuanian[lt]
Vonios žaislai, veiklą skatinančios dygsniuotos antklodės, daugiafunkciniai kūdikių žaislai, daugiafunkciniai žaislai vaikams, užimtumo lentos, žaisliniai statybiniai blokai susijungiantys tarpusavyje, žaisliniai statybiniai blokai, žaisliniai konstrukciniai kubeliai, minkšti žaislai, muzikiniai žaislai, žaisliniai gyvūnai ir jiems skirti priedai, traukiami/stumiami žaislai, burbulų pūtimo šiaudelių ir tirpalo komplektai, vandens balionai, futbolo kamuoliai, paplūdimio kamuoliai, disko mėtymo žaidimai, laidynės, žaislinės vandens patrankos, žaisliniai ginklai, pliušiniai žaislai, važiuojamieji/jojamieji žaislai, riedlentės
Latvian[lv]
Vannas rotaļlietas, aktivitāšu segas, zīdaiņiem paredzētās aktivitāšu rotaļlietas, bērnu dažādu aktivitāšu rotaļlietas, daudzfunkcionālas spēļu plātnes, rotaļu ēku bloki, kas paredzēti savstarpēju savienojumu nodrošināšanai, rotaļu ēku bloki, rotaļu konstruktoru bloki, saliekamās rotaļlietas, muzikālās rotaļlietas, rotaļu dzīvnieki un to piederumi, velkamās rotaļlietas, burbuļu pūšamo nūjiņu un šķīdumu komplekti, futbolbumbas, pludmales bumbas, frīzbijs, metamās lingas, spēļu ūdens pistoles, rotaļu pistoles, plīša rotaļlietas, rotaļlietas, kas paredzētas, lai ar tām braukātos, skrituļdēļi
Maltese[mt]
Ġugarelli tal-banju, kwilts ta' attività, ġugarelli ta' attivitajiet multipli għat-trabi, ġugarelli ta' attivitajiet multipli għat-tfal, busy bords, blokki tal-bini tal-logħob li kapaċi jeħlu ma' xulxin, blokki tal-bini tal-logħob, blokki għal bini ta' kostruzzjonijiet tal-logħob, ġugarelli li jitgħawġu, ġugarelli tal-mużika, annimali tal-logħob u aċċessorji għalihom, logħob li jiġġebbed, bakketti li jagħmlu l-bżieżaq ta' l-ilma u settijiet tas-soluzzjoni, bżieżaq ta' l-ilma, blalen tal-futbol, blalen tal-baħar, diski tal-logħob li jitwaddbu, żbandoli, kanuni ta' l-ilma tal-logħob, xkubetti tal-logħob, pupi tal-filpa, ġugarelli li jintrikbu, skejtbords
Dutch[nl]
Speelgoed voor in bad, speelkleden, voor meerdere activiteiten bestemd babyspeelgoed, voor meerdere activiteiten bestemd kinderspeelgoed, speelborden, bouwblokken (speelgoed) die aan elkaar gekoppeld kunnen worden, constructieblokken, speelgoedblokken, buigzaam speelgoed, muzikaal speelgoed, speelgoeddieren en accessoires hiervoor, speelgoed om voort te trekken, bellenblaassets, waterballonnen, rugbyballen, strandballen, speelgoedwerpschijven, katapulten, speelgoedwaterkanonnen, speelgoedpistolen, pluchen speelgoed, berijdbaar speelgoed, skateboards
Polish[pl]
Zabawki do kąpieli, kocyki, wielofunkcyjne zabawki dla małych dzieci, wielofunkcyjne zabawki dla dzieci, edukacyjne tablice do zadań dla dzieci, klocki do zabawy, które można wzajemnie łączyć, klocki do zabawy, klocki budowlane, zabawki giętkie, zabawki muzyczne, zabawki zwierzątka i elementy do nich, zabawki na sznurku, różdżki i roztwory do robienia baniek mydlanych, wodne balony, piłki do gry w piłkę nożną, piłki plażowe, dyski zabawkowe do rzucania, proce, kule wodne, pistolety do zabawy, pluszowe zabawki, zabawki do jeżdżenia, deskorolki
Portuguese[pt]
Brinquedos para o banho, tapetes de actividades, brinquedos de actividades múltiplas para bebés, brinquedos de actividades múltiplas para crianças, quadros de actividades múltiplas, blocos de construção interligáveis de brincar, blocos de construção de brincar, brinquedos dobráveis, brinquedos musicais, animais de brincar e respectivos acessórios, brinquedos de tracção, conjuntos de soluções e varetas para fazer bolas de sabão, balões de água, bolas de futebol, bolas de praia, discos de lançar de brincar, fisgas, canhões de água de brincar, armas de brincar, brinquedos de pelúcia, brinquedos de montar, pranchas de skate
Slovak[sk]
Hračky do kúpeľa, pokrývky na hranie, viacúčelové hračky pre deti, viacúčelové pohybové hračky pre deti, tabule na hranie, detské stavebnicové kocky, stavebnice, stavebnicové kocky, mäkké hračky, hudobné hračky, hračkárske zvieratá a ich príslušenstvo, hračky na ťahanie, bublifuky a roztoky na výrobu bublín, vodné balóny, futbalové lopty, plážové lopty, hračky na hádzanie disku, praky, hračkárske vodné pištole, hračkárske zbrane, plyšové hračky, hračky na jazdenie, skejtbordy
Slovenian[sl]
Kopalne igrače, prešite odeje z žepi za igrače, večnamenske igrače za dojenčke, igralne plošče, gradbene kocke, ki se lahko medsebojno sestavljajo, igralne kocke za gradnjo, igralne kocke za konstrukcijo, upogljive igrače, glasbene igrače, igrače v obliki živali in dodatki zanje, vlečne igračke, kompleti cevk in milnice za pihanje mehurčkov, vodni baloni, žoge za nogomet, žoge za plažo, igrače za metanje diskov, frače, igralni vodni topovi, igralne puške, plišaste igrače, poganjalniki, rolke
Swedish[sv]
Badleksaker, aktivitetstäcken, fleraktivitetsleksaker för småbarn, fleraktivitetsleksaker för barn, aktivitetstavlor, leksaksbyggklossar som kan kopplas samman, klossar, klossar, böjbara leksaker, musikleksaker, leksaksdjur och tillbehör därtill, dragleksaker, såpbubbelsatser bestående av ögla och lösning, vattenballonger, fotbollar, strandbollar, frisbee, slangbellor, leksaksvattenkanoner, leksakspistoler, plyschleksaker, åkleksaker, rullbrädor