Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Все пак Европол приема коментарите на Палатата и ще разшири обхвата на валидиране в тази област.
Czech[cs]
Europol nicméně uznává připomínku Účetního dvora a v tomto ohledu rozšíří své činnosti v oblasti potvrzování platnosti.
Greek[el]
Ωστόσο, η Υπηρεσία λαμβάνει υπόψη την παρατήρηση του Συνεδρίου και πρόκειται να διευρύνει τις δραστηριότητες επικύρωσης ως προς την εν λόγω πτυχή.
English[en]
However, Europol acknowledges the comment of the ECA and will expand its validation activities in this regard.
Spanish[es]
No obstante, Europol toma nota de la observación del Tribunal y ampliará sus actividades de validación a este respecto.
Finnish[fi]
Europol ottaa silti huomioon tilintarkastustuomioistuimen huomautuksen ja laajentaa todentamistoimia tässä suhteessa.
French[fr]
Néanmoins, Europol prend note de l ’ observation formulée par la Cour et développera ses activités de validation y afférentes.
Hungarian[hu]
Ugyanakkor az Europol tudomásul veszi a Számvevőszék megjegyzését és kibővíti e tekintetben a validálási tevékenységeit.
Maltese[mt]
Madankollu l-Europol jirrikonoxxi l-kumment tal-QEA u se jespandi l-attivitajiet ta ’ validazzjoni tiegħu f ’ dan ir-rigward.
Polish[pl]
Europol przyjmuje jednak do wiadomości uwagę Trybunału i rozszerzy zakres swych działań w zakresie zatwierdzania.
Portuguese[pt]
No entanto, a Europol toma nota da observação do TC e irá alargar as atividades de validação neste domínio.
Slovak[sk]
Europol však uznáva pripomienku Dvora audítorov a v tejto súvislosti rozšíri svoje činnosti v oblasti potvrdzovania platnosti.
Swedish[sv]
Europol instämmer dock i revisionsrättens kommentar och kommer att utöka sin godkännandeverksamhet i detta avseende.