Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kyk byvoorbeeld na Dunaliella bardawil, wat in vlak soutmoerasse in die Sinaiwoestyn aangetref word.
Amharic[am]
ለምሳሌ ያህል በሲና በረሃ ጨዋማ ረግረግ ላይ የሚገኘውን የዱናሊየላ ባርዳዊል ዝርያ ተመልከት።
Arabic[ar]
تأملوا، مثلا، في الطحلب دوناليِلّا بردويل Dunaliella bardawil، الموجود في المستنقعات الملحية الضحلة في صحراء سيناء.
Bulgarian[bg]
Да разгледаме например водораслото Дуналиела бардавил, което може да се намери в плитките солени блата на Синайската пустиня.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, tagda ang Dunaliella bardawil, nga makaplagan sa mabawng asinong lamakan sa desyerto sa Sinai.
Czech[cs]
Podívejme se například na řasu Dunaliella bardawil, která se vyskytuje v mělkých solných bažinách na Sinajské poušti.
Danish[da]
Tag for eksempel arten Dunaliella bardawil, der findes i lavvandede saltsumpe i Sinaiørkenen.
German[de]
Als Beispiel sei Dunaliella bardawil erwähnt, die in der Sinaiwüste in seichten Salzsümpfen vorkommt.
Greek[el]
Εξετάστε, λόγου χάρη, το είδος Dunaliella bardawil, το οποίο συναντάται στα ρηχά αλμυρά τενάγη της ερήμου του Σινά.
English[en]
Consider, for instance, Dunaliella bardawil, found in shallow salt marshes in the Sinai desert.
Spanish[es]
Está, por ejemplo, la Dunaliella bardawil de las marismas saladas y poco profundas del desierto de Sinaí.
Estonian[et]
Võtame näiteks Siinai kõrbe sooldunud madalsoodes leiduva vetika Dunaliella bardawil.
Finnish[fi]
Hyvä esimerkki on Dunaliella bardawil -laji, joka elää Siinain erämaan matalissa suolasoissa.
French[fr]
Considérons, par exemple, Dunaliella bardawil, que l’on trouve dans les marais salants peu profonds du désert du Sinaï.
Hebrew[he]
ראה לדוגמה את דונליילה ברדוויל, המצויה במְלֵחוֹת (ביצות מלח) רדודות במדבר סיני.
Hiligaynon[hil]
Talupangda, halimbawa, ang Dunaliella bardawil, nga masapwan sa manabaw nga mga katunggan sang asin sa desyerto sang Sinai.
Croatian[hr]
Uzmimo za primjer algu Dunaliella bardawil, koja živi u plitkim slanim močvarama u Sinajskoj pustinji.
Hungarian[hu]
Figyeljük meg például a Dunaliella bardawilt, mely a Sínai-félszigeten elterülő sivatag sekély, sós mocsaraiban található.
Indonesian[id]
Perhatikan, misalnya, Dunaliella bardawil, yang ditemukan dalam paya yang dangkal di Gurun Sinai.
Iloko[ilo]
Usigenyo, kas pagarigan, ti Dunaliella bardawil nga adda kadagiti ababaw nga alog ti apgad iti desierto ti Sinai.
Italian[it]
Prendete, ad esempio, la Dunaliella bardawil, presente nelle paludi salmastre del deserto del Sinai.
Japanese[ja]
一例として,シナイ砂漠の浅い塩水沼沢で見られるドゥナリエラ・バーダウィルについて考えてみましょう。
Korean[ko]
한 가지 예로서, 시나이 사막에 있는 바닷물로 인해 생긴 얕은 습지에 사는 두날리엘라 바르다윌을 고려해 보도록 합시다.
Lithuanian[lt]
Patyrinėkime, pavyzdžiui, druskingose Sinajaus dykumos pelkėse gyvenantį Dunaliella bardawil.
Latvian[lv]
Padomāsim, piemēram, par Dunaliella bardawil, kas mitinās Sinaja tuksneša solončakos.
Macedonian[mk]
На пример, да ја разгледаме Dunaliella bardawil, која живее во плитките солени мочуришта во пустината Синај.
Norwegian[nb]
Ta for eksempel arten Dunaliella bardawil, som finnes i saltsumper i Sinai-ørkenen.
Dutch[nl]
Neem bijvoorbeeld Dunaliella bardawil, die in de ondiepe zoutmoerassen in de Sinaïwoestijn wordt aangetroffen.
Polish[pl]
Posłużmy się przykładem glonów Dunaliella bardawil, obecnych w płytkich słonych bagnach na pustynnym skądinąd półwyspie Synaj.
Portuguese[pt]
Veja o exemplo da Dunaliella bardawil, encontrada em charcos salgados e rasos no deserto do Sinai.
Romanian[ro]
Să luăm, de exemplu, alga Dunaliella bardawil, pe care o putem găsi în mlaştinile sărăturoase puţin adânci din deşertul Sinai.
Russian[ru]
Возьмем, к примеру, Dunaliella bardawil, которая встречается в мелких соленых водоемах пустыни Синай.
Slovak[sk]
Pouvažujte napríklad nad riasou Dunaliella bardawil, ktorá žije v plytkých soľných mokradiach Sinajskej pustatiny.
Slovenian[sl]
Razmislite denimo o Dunalielli bardawil, ki so jo našli v plitvih slanih močvirjih sinajske puščave.
Serbian[sr]
Osmotrite, na primer, algu Dunaliella bardawil koja se nalazi u plitkim slatinama pustinje Sinaj.
Swedish[sv]
Som ett exempel kan vi ta Dunaliella bardawil, som växer i grunda saltträsk i Sinaiöknen.
Swahili[sw]
Kwa mfano, fikiria mwani wa Dunaliella bardawil, unaopatikana katika maji ya chumvi katika jangwa la Sinai.
Congo Swahili[swc]
Kwa mfano, fikiria mwani wa Dunaliella bardawil, unaopatikana katika maji ya chumvi katika jangwa la Sinai.
Tigrinya[ti]
ንኣብነት ነቲ ኣብቲ ዕምቈት ዘይብሉ ጨዋም ዓዘቕትታት ምድረ- በዳ ሲና ዝርከብ ዱናሊየላ ባርዳዊል ዝበሃል እሞ ንርአ።
Tagalog[tl]
Isaalang-alang, bilang halimbawa, ang Dunaliella bardawil, na matatagpuan sa mabababaw na latian ng tubig-alat sa disyerto ng Sinai.
Turkish[tr]
Örneğin, Sina Çölü’ndeki sığ, tuzlu bataklıklarda bulunan Dunaliella bardawil’i ele alalım.
Ukrainian[uk]
Візьмімо, наприклад, культуру Dunaliella bardawil, яку знайшли у мілководних солончаках Сінайської пустелі.
Chinese[zh]
就以其中一种杜氏藻属单细胞(学名是bardawil )为例,这种生物可以在西奈沙漠的浅水盐土沼泽找着。