Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Panel finds that the purchase of digital switches was reasonable in the circumstances, but that MoC overestimated the useful life of the destroyed switches given the conversion from analogue to digital technology
Spanish[es]
El Grupo considera que la adquisición de conmutadores digitales era razonable dadas las circunstancias, pero que el MDC sobrestimó la vida útil de los conmutadores destruidos habida cuenta de la conversión de la tecnología analógica a la tecnología digital
French[fr]
Il estime que l'achat de ces commutateurs numériques était raisonnable dans les circonstances mais que le Ministère a surestimé la durée de vie utile des commutateurs détruits, compte tenu du passage de la technique analogique à la technique numérique
Russian[ru]
Группа приходит к выводу о том, что покупка цифровых коммутаторов была разумной в данных обстоятельствах, но что МС переоценило полезный срок эксплуатации поврежденных коммутаторов из-за перехода с аналоговой на цифровую технологию
Chinese[zh]
小组认为,购置数字式交换机从当时情况来看是合理的作法,但是,鉴于从模拟技术向数字技术的转换,交通部高估了被毁坏的交换机的使用寿命。