Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Wir haben eine Reihe von neuen Hypothesen formuliert, um die Strahlungseffekte bei niedrigen Dosen, niedrige Dosisraten (akute versus chronische Belastung), die Auswirkungen der verschiedenen Strahlenqualitäten (z.B.
English[en]
We have formulated a number of new hypotheses to explain the radiation effects at low doses, low-dose rates (acute versus chronic exposures), the effects of different radiation qualities (e.g. photons vs. heavy ions) and the cell types directly and indirectly involved in the response to radiation insults.
Spanish[es]
Hemos formulado una serie de hipótesis nuevas para explicar los efectos de la radiación a dosis bajas, tasas de dosis bajas (exposiciones agudas frente a crónicas), los efectos de distintas clases de radiación (por ejemplo, fotones frente a iones pesados) y los tipos de células implicadas de forma directa e indirecta en respuesta a los daños causados por la radiación.
French[fr]
Nous avons formulé un nombre de nouvelles hypothèses pour expliquer les effets des radiations à faibles doses, les taux de doses réduites (exposition grave ou chronique), les effets des qualités de rayonnement différent (les photons et les ions lourds) et les différents types de cellules directement et indirectement impliqués dans la réponse aux rayonnements.
Italian[it]
Abbiamo formulato una serie di nuove ipotesi per spiegare gli effetti delle radiazioni a bassi dosaggi, tassi a basso dosaggio (esposizioni acute rispetto a esposizioni croniche), gli effetti di diverse qualità di radiazioni (per es. fotoni rispetto a ioni pesanti) e tipi di cellule coinvolte direttamente o indirettamente nella reazione ai traumi provocati dalle radiazioni.
Polish[pl]
Sformułowaliśmy wiele nowych hipotez, aby wyjaśnić skutki promieniowania przy małych dawkach i przy niskiej mocy dawek (narażenie ostre w opozycji do przewlekłego) i następstwa różnego rodzaju promieniowania (np. fotony a ciężkie jony) oraz wskazać typy komórek bezpośrednio i pośrednio zaangażowanych w odpowiedź na urazy wywoływane przez promieniowanie.