Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Let op na die vier primêre komponente, hulle funksie en hoeveel persent van die totale bloedvolume elkeen uitmaak.
Arabic[ar]
وسنحدد في ما يلي المكونات الاربعة الرئيسية للدم، وظائفها، وما مدى نسبة كلٍّ منها في الدم.
Bemba[bem]
Moneni ifintu fine ifyaba mu mulopa, mumone ne fyo fibomba, e lyo ne fyo fyafula mu mulopa.
Bulgarian[bg]
Кои са четирите основни съставки на кръвта? Каква е тяхната функция и каква част от обема на кръвта заемат?
Cebuano[ceb]
Matikdi ang upat ka pangunang sangkap, obra niini, ug kon pila ka porsiyento kini sila sa bug-os nga dugo.
Czech[cs]
Podívejme se na čtyři základní složky krve, na jejich funkci a na procentuální zastoupení v objemu krve.
Danish[da]
Her er nogle oplysninger om de fire hovedkomponenter, deres funktion samt hvor stor en procentdel af den totale blodvolumen de hver især udgør.
German[de]
Es folgt eine kurze Übersicht über die vier Hauptbestandteile von Blut, ihre Funktion und ihren prozentualen Anteil am Blutvolumen.
Greek[el]
Προσέξτε ποια είναι τα τέσσερα κύρια συστατικά, τι επιτελούν αυτά, καθώς και το ποσοστό που καταλαμβάνει το καθένα στο συνολικό όγκο του αίματος.
English[en]
Note the four primary components, their function, and the percentage of total blood volume each represents.
Spanish[es]
Veamos cuáles son los cuatro componentes principales, su función y qué porcentaje hay de cada uno en el volumen total de la sangre.
Estonian[et]
Pöörakem tähelepanu neljale põhikomponendile, nende funktsioonile ja sellele, mitu protsenti vere mahust igaüks neist moodustab.
Finnish[fi]
Seuraavassa esitellään veren neljä pääkomponenttia sekä niiden tehtäviä ja osuus veren kokonaistilavuudesta.
Fijian[fj]
Dikeva mada oqo e va na iwasewase lelevu ni dra, nodra dui itavi, kei na levu ni dui iwasewase oqo e tiko ena dra taucoko.
French[fr]
Voyez quels sont ces quatre composants, leur fonction et leur pourcentage dans le volume sanguin total.
Hebrew[he]
שים לב לארבעת רכיביו העיקריים, לתפקידם ולאחוזים שתופס כל אחד מהם מנפח הדם הכולל.
Hiligaynon[hil]
Talupangda ang apat ka panguna nga elemento, ang pagpanghikot sini, kag ang porsiento sang kabug-usan nga kadamuon sang dugo nga ginarepresentar sang kada isa.
Croatian[hr]
Razmotrimo stoga glavne komponente krvi, njihove funkcije i njihov postotak u ukupnom volumenu krvi.
Hungarian[hu]
Figyeld meg, melyik a négy fő komponens, mi a feladatuk, és mekkora hányadát teszik ki a teljes vértérfogatnak.
Armenian[hy]
Ստորեւ բերվում են արյան չորս հիմնական բաղադրիչները, նրանց կատարած ֆունկցիան եւ այն, թե յուրաքանչյուրն արյան մեջ քանի տոկոս է կազմում։
Indonesian[id]
Perhatikan empat komponen utama tersebut, fungsinya, dan persentase volumenya dalam darah.
Iloko[ilo]
Usigem ti uppat a kangrunaan a pasetna, dagiti trabahoda, ken ti porsiento ti intero a kaadu ti dara nga irepresentar ti tunggal maysa.
Icelandic[is]
Lítum nánar á fjóra meginhluta blóðs, starfsemi þeirra og innbyrðis hlutföll.
Italian[it]
Vediamo quali sono i quattro componenti principali del sangue, la loro funzione e la percentuale di volume ematico complessivo che ciascuno di essi rappresenta.
Japanese[ja]
ここに,血液の四つの主要成分,その機能,そして全体量におけるそれぞれの割合を示します。
Georgian[ka]
ვნახოთ, რომელი ოთხი ძირითადი კომპონენტისგან შედგება სისხლი, რა ფუნქციებს ასრულებენ ისინი და რამდენი პროცენტია მათი შემცველობა.
Korean[ko]
이제, 네 가지 일차 성분과 그 기능 그리고 혈액의 전체 부피에서 각 성분이 차지하는 비율을 유의해서 보기 바란다.
Lingala[ln]
Tólobela naino biloko yango minei ya minene oyo ezalaka na kati ya makila, mosala oyo mokomoko na yango esalaka, mpe soki ezalaka mingi ndenge nini na kati ya makila.
Lithuanian[lt]
Toliau nurodytos šių komponentų funkcijos bei procentinis kiekis.
Latvian[lv]
Šeit īsi apskatīti četri galvenie asins komponenti, to funkcijas un procentuālais apjoms no kopējā asins tilpuma.
Malagasy[mg]
Andeha hojerentsika ny taharo fototra efatra ao amin’ny ra sy ny asan’izy ireo ary ny habetsahany.
Macedonian[mk]
Еве ги четирите главни состојки, нивните функции и процентот со кој е застапена секоја од нив во вкупниот волумен на крв.
Malayalam[ml]
രക്തത്തിന്റെ നാലു പ്രാഥമിക ഘടകങ്ങളും അവയുടെ ധർമങ്ങളും, ഓരോന്നും മൊത്തം രക്തവ്യാപ്തത്തിന്റെ എത്ര ശതമാനം വരും എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കുക.
Burmese[my]
အဓိကအစိတ်အပိုင်းလေးခု၊ ယင်းတို့၏လုပ်ဆောင်မှုနှင့် သွေးတွင် ယင်းတို့ပါဝင်မှုနှုန်းကို သတိပြုပါ။
Norwegian[nb]
Her følger en oversikt over hvilke fire hovedbestanddeler blodet består av, hvilken funksjon de har, og hvor mye av det totale blodvolumet hver av dem utgjør.
Dutch[nl]
Hier volgt wat informatie over de vier belangrijkste hoofdbestanddelen, de functie ervan en welk percentage van het totale bloedvolume ze uitmaken.
Northern Sotho[nso]
Ela hloko dikarolo tše nne tša motheo, tema yeo di e kgathago le gore e nngwe le e nngwe e dira karolo e kaakang ya madi.
Nyanja[ny]
Taonani zigawo zinayi zikuluzikulu za magazi, ntchito zake, ndi kuchuluka kwa chigawo chilichonse m’magazi athunthu.
Polish[pl]
Poniżej omówiono ich rolę oraz zawartość procentową w stosunku do całkowitej objętości krwi.
Portuguese[pt]
Observe quais são os quatro componentes primários, suas funções e a porcentagem do volume do sangue total que cada um representa.
Romanian[ro]
Observaţi care sunt cele patru componente primare ale sângelui, funcţia lor şi proporţia în care se găsesc în volumul sanguin total.
Russian[ru]
Ниже приводится описание четырех основных компонентов крови, их функции и процентное соотношение каждого компонента к общему объему крови.
Sinhala[si]
දැන් අපි එම මූලික කොටස් හතරේ ක්රියාකාරිත්වය ගැනත්, ඒවා සම්පූර්ණ රුධිරයේ සියයට කොපමණ ප්රමාණයක් තිබෙනවාද කියාත් බලමු.
Slovak[sk]
Všimnite si štyri hlavné zložky, ich funkciu a podiel na celkovom objeme krvi.
Slovenian[sl]
Bodite pozorni na štiri glavne sestavine, njihovo funkcijo in na to, koliko odstotkov je vsake od njih v skupnem volumnu krvi.
Shona[sn]
Ona zvinhu zvikuru zvina zvinoriumba, basa razvo, uye uwandu hweropa riri muzvinhu izvi.
Albanian[sq]
Le të shqyrtojmë cilët janë katër përbërësit kryesorë, funksionin e tyre dhe përqindjen e secilit në vëllimin e përgjithshëm të gjakut.
Serbian[sr]
Ovde ćemo se upoznati sa četiri glavne komponente krvi, njihovom ulogom i procentom u ukupnom volumenu krvi.
Southern Sotho[st]
Hlokomela metsoako e mene e ka sehloohong ea mali, seo e se phethang le hore na e etsa karolo e kae ea mali.
Swedish[sv]
Läs om de fyra huvudkomponenterna, deras funktion och hur stor del av blodet de utgör.
Swahili[sw]
Acha tuzungumzie sehemu nne kuu za damu, matumizi yake, na asilimia ambayo kila mojawapo ya sehemu hizo hufanyiza.
Congo Swahili[swc]
Acha tuzungumzie sehemu nne kuu za damu, matumizi yake, na asilimia ambayo kila mojawapo ya sehemu hizo hufanyiza.
Thai[th]
ขอ ให้ สังเกต ส่วน ประกอบ หลัก สี่ อย่าง ของ เลือด หน้า ที่ ของ ส่วน ประกอบ แต่ ละ อย่าง และ แต่ ละ อย่าง มี อัตรา ส่วน ร้อย ละ เท่า ไร ของ ปริมาตร เลือด ทั้ง หมด.
Tagalog[tl]
Pansinin ang apat na pangunahing sangkap, ang papel na ginagampanan nito, at kung ilang porsiyento ito sa purong dugo.
Tswana[tn]
Ela tlhoko dikarolo di le nnè tse dikgolo tsa madi, se di se dirang, le gore karolo nngwe le nngwe e na le diperesente di le kae mo mading.
Tongan[to]
Fakatokanga‘i ‘a e ngaahi konga tefito ‘e faá, ko ‘enau ngāué, pea mo e peseti ‘o e voliume toto fakakātoa ‘oku nau ma‘u taki taha.
Turkish[tr]
Kanın dört asıl bileşenine, işlevlerine ve onların toplam kan hacminin yüzde kaçını kapsadığına dikkat edin.
Tsonga[ts]
Hi leyi mintlawa ya mune ya ngati, ntirho wa yona ni tiphesente leti kumekaka eka ntlawa ha wun’we wa ngati.
Ukrainian[uk]
Розгляньмо, з яких чотирьох основних компонентів складається кров, їхні функції та процентне співвідношення.
Urdu[ur]
خون کے بنیادی حصے کیا ہیں؟ یہ بدن میں کونسا کردار ادا کرتے ہیں؟ اور یہ کس مقدار میں خون میں پائے جاتے ہیں؟
Xhosa[xh]
Khawuqwalasele inxalenye nganye kwezine, imisebenzi yazo kunye nomlinganiselo wegazi kwinxalenye nganye.
Zulu[zu]
Phawula izingxenye zalo ezine eziyinhloko, umsebenzi wazo kanye nomthamo wengxenye ngayinye kulo lonke igazi.