Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن للأطراف استخدام النظام للاطلاع على المعلومات المتعلقة بمشاريع التعاون التكنولوجي الجارية بحسب البلدان أو قطاعات الأنشطة أو نوع التكنولوجيا، والاطلاع السريع على الخصائص التقنية، والأداء الاقتصادي والبارامترات البيئية للتكنولوجيات المختلفة، ومعرفة موقع شركاء محتملين أو موقع خبراء لتوفير الدعم.
English[en]
Parties may use the system to access information on ongoing technology cooperation projects by countries, sectors of activity or technology type, to browse technical characteristics, economic performance and environmental parameters of different technologies, to locate possible partners or to locate experts to provide support.
Spanish[es]
Las Partes pueden utilizar el sistema para consultar información acerca de los proyectos de cooperación sobre tecnología en curso por países, sectores de actividad o clase de tecnología, para examinar sus características técnicas, parámetros de rendimiento económico y ambientales de las distintas tecnologías y para encontrar posibles asociados o expertos que brinden apoyo.
French[fr]
Les Parties peuvent utiliser le système pour obtenir des informations sur les projets de coopération technique par pays, secteur d’activité ou type de technologie, se renseigner sur les caractéristiques techniques, le rendement économique et les paramètres environnementaux des différentes technologies ou encore localiser des partenaires possibles ou des experts susceptibles de leur apporter une aide.
Russian[ru]
Стороны могут использовать систему для получения доступа к информации об осуществляемых проектах сотрудничества в области технологий по отдельным странам, сферам деятельности или видам технологии, для ознакомления с техническими характеристиками, экономической эффективностью и экологическими параметрами различных технологий, для нахождения возможных партнеров или экспертов, способных оказать помощь.
Chinese[zh]
缔约方可利用该系统获取按国家、活动部门或技术类型分类的有关正在进行的技术合作项目的信息,浏览各种不同技术的技术特征、经济绩效和环境参数,找出可能的伙伴或找出提供支助的专家。