Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Всички неща щели да останат в състоянието, в което са били създадени (вж. 2 Нефи 2:22).
Cebuano[ceb]
Ang tanang mga butang magpabilin unta sa mao nga kahimtang human sila malalang (tan-awa sa 2 Nephi 2:22).
Czech[cs]
Všechny věci by zůstaly v témže stavu, v jakém byly stvořeny. (Viz 2. Nefi 2:22.)
Danish[da]
Alt ville være forblevet, som det var, da det blev skabt (se 2 Ne 2:22).
German[de]
Alles wäre so geblieben, wie es war, als es erschaffen wurde (siehe 2 Nephi 2:22).
Spanish[es]
Todas las cosas habrían permanecido tal como estaban cuando fueron creadas (véase 2 Nefi 2:22).
Estonian[et]
Kõik asjad, mis on loodud, oleksid pidanud jääma samasse seisundisse (vt 2Ne 2:22).
Finnish[fi]
Kaikki olisi jäänyt sellaiseksi kuin luotaessa (ks. 2. Nefi 2:22).
French[fr]
Toutes choses seraient restées telles qu’elles étaient au moment de leur création (voir 2 Néphi 2:22).
Croatian[hr]
Sve bi ostalo kao što je bilo kada je stvoreno (vidi 2 Nefi 2:22).
Hungarian[hu]
Minden dolog úgy maradt volna, ahogyan teremtése idején volt (lásd 2 Nefi 2:22).
Armenian[hy]
Բոլոր բաները պետք է մնացած լինեին նույն վիճակում, որում եղել էին արարվելուց հետո (տես 2 Նեփի 2.22):
Indonesian[id]
Segala sesuatu akan tetap sebagaimana adanya ketika itu diciptakan (lihat 2 Nefi 2:22).
Italian[it]
Tutte le cose sarebbero rimaste come quando furono create (vedere 2 Nefi 2:22).
Japanese[ja]
すべてのものは創造された後の状態そのままで存続していたであろう(2ニーファイ2:22参照)。
Khmer[km]
អ្វីៗ សព្វសារពើ ដែល បាន បង្កើត ឡើង នឹង នៅក្នុង សណ្ឋាន ដើម ដដែល បន្ទាប់ ពី បាន បង្កើត មក ( សូម មើល នីហ្វៃ ទី 2 2:22 ) ។
Korean[ko]
모든 것이 창조되었을 때와 같은 상태로 머물렀을 것이다.( 니파이후서 2:22 참조)
Lithuanian[lt]
Visa tai, kas buvo sukurta, būtų pasilikę tos pačios būsenos (žr. 2 Nefio 2:22).
Malagasy[mg]
Ny zavatra rehetra nohariana dia tsy maintsy ho tafajanona araka ny toetra izay nananany taorian’ny nahariana azy ireny (jereo ny 2 Nefia 2:22).
Mongolian[mn]
Бүх юмс бүтээгдсэн тэр байдлаараа үлдэх байсан (2 Нифай 2:22-ыг үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Alle ting ville ha vært som de var da de ble skapt (se 2 Nephi 2:22).
Dutch[nl]
Alle dingen zouden zijn gebleven zoals ze waren toen ze werden geschapen (zie 2 Nephi 2:22).
Polish[pl]
Wszystko musiałoby pozostać w takim samym stanie, w jakim zostało stworzone (zob. 2 Nefi 2:22).
Portuguese[pt]
Todas as coisas teriam permanecido no mesmo estado em que foram criadas (ver 2 Néfi 2:22).
Romanian[ro]
Toate lucrurile ar fi rămas la fel cum erau când au fost create (vezi 2 Nefi 2:22).
Russian[ru]
Все должно было бы остаться в том же состоянии, в котором оно было после своего сотворения (см. 2 Нефий 2:22).
Samoan[sm]
Semanu e tumau pea mea uma e pei ona i ai ina ua foafoaina i latou (tagai i le 2 Nifae 2:22).
Swedish[sv]
Allt skulle ha förblivit som det var när det skapades (se 2 Nephi 2:22).
Swahili[sw]
Vitu vyote vingebaki vivyo hivyo vilivyoumbwa (ona 2 Nefi 2:22).
Thai[th]
สิ่งทั้งปวงจะคงอยู่ในสภาพเดิมดังที่สร้างไว้ (ดู 2 นีไฟ 2:22)
Tagalog[tl]
Lahat ng bagay ay nanatili sana tulad noong sila ay likhain (tingnan sa 2 Nephi 2:22).
Tongan[to]
Ko e ngaahi meʻa kotoa pē kuo fakatupú te nau ʻi he anga pē ko ia naʻa nau ʻi ai ʻi he hili honau fakatupú (vakai,2 Nīfai 2:22).
Ukrainian[uk]
Усе б залишилося у тому стані, в якому воно було створено (див. 2 Нефій 2:22).
Vietnamese[vi]
Tất cả mọi vật đều ở nguyên trong trạng thái như lúc mới được sáng tạo (xin xem 2 Nê Phi 2:22).