Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne metode betyder, at man for alle fradragsberettigede omkostninger i relation til de ydede tjenester lægger en fast avance.
German[de]
Diese Methode besteht darin, auf sämtliche absetzbaren Kosten im Zusammenhang mit den für andere Gesellschaften der Unternehmensgruppe erbrachten Leistungen einen Pauschalsatz anzuwenden.
Greek[el]
Η μέθοδος αυτή συνίσταται στην εφαρμογή ενός κατ' αποκοπή συντελεστή περιθωρίου στο σύνολο των εκπτουσών δαπανών που συνδέονται με τις παρασχεθείσες υπηρεσίες στις υπόλοιπες εταιρείες του ομίλου.
English[en]
This method involves applying a flat-rate mark-up to all deductible expenditure linked to the services provided to other companies within the group.
Finnish[fi]
Tämä tarkoittaa, että konsernin muille yhtiöille myydyt palvelut hinnoiteltiin lisäämällä niiden vähennyskelpoisiin kustannuksiin kiinteä voittomarginaali.
French[fr]
Cette méthode consiste à appliquer à l'ensemble des dépenses déductibles liées aux services rendus aux autres sociétés du groupe un taux de marge forfaitaire.
Italian[it]
Tale metodo consiste nell'applicare all'insieme delle spese deducibili connesse ai servizi prestati alle altre società del gruppo un tasso di remunerazione forfettario.
Dutch[nl]
Deze methode houdt in dat op het totaal van de aftrekbare uitgaven die betrekking hebben op de aan de andere ondernemingen van de groep verleende diensten, een forfaitaire marge wordt toegepast.
Portuguese[pt]
Este método consiste em aplicar ao conjunto das despesas dedutíveis associadas aos serviços prestados às outras sociedades do grupo uma margem percentual fixa.
Swedish[sv]
Denna metod består av att man på samtliga avdragsgilla kostnader som är kopplade till de tjänster som tillhandahållits övriga bolag i gruppen tillämpar ett schablonmässigt vinstpålägg.