Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
организиране на заседания на високо равнище, при които трябва да се спазва дипломатическият протокол, и участие в тези заседания,
Czech[cs]
organizace schůzek na vysoké úrovni, které vyžadují použití protokolu, včetně účasti na nich,
Danish[da]
organisation af og deltagelse i møder på højt niveau, der involverer Protokoltjenesten
German[de]
Organisation von und Teilnahme an hochrangigen Sitzungen, an denen der Protokolldienst beteiligt ist;
Greek[el]
τη διοργάνωση και τη συμμετοχή σε συνεδριάσεις υψηλού επιπέδου που υπόκεινται στο πρωτόκολλο,
English[en]
organising and taking part in high-level meetings subject to official protocol,
Spanish[es]
organización y participación en reuniones de alto nivel en que se aplique el protocolo,
Estonian[et]
selliste kõrgetasemeliste kohtumiste korraldamine ja nendel osalemine, mis eeldavad protokollinõuete järgimist,
Finnish[fi]
korkean tason kokouksien järjestäminen, niihin osallistuminen ja pöytäkirjojen laatiminen,
French[fr]
l'organisation de réunions de haut niveau impliquant le protocole et la participation à ces réunions,
Irish[ga]
cruinnithe ardleibhéil ina bhfuil prótacail i bhfeidhm a eagrú agus páirt a ghlacadh iontu,
Hungarian[hu]
magas szintű protokolltárgyalások szervezése és azokon való részvétel,
Italian[it]
organizzare riunioni di alto livello in base al protocollo e parteciparvi,
Lithuanian[lt]
rengti aukšto lygio susitikimus remiantis protokolu ir dalyvauti juose,
Latvian[lv]
augsta līmeņa sanāksmju, uz ko attiecas oficiālais protokols, organizēšana un piedalīšanās tajās,
Maltese[mt]
l-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni f'laqgħat ta' livell għoli li jinvolvu l-protokoll,
Dutch[nl]
het organiseren van en deelname aan vergaderingen op hoog niveau waarbij protocol een rol speelt;
Polish[pl]
organizacja posiedzeń na wysokim szczeblu związanych z protokołem oraz uczestnictwo w nich,
Portuguese[pt]
organizar e participar em reuniões de alto nível que impliquem o protocolo,
Romanian[ro]
organizarea de reuniuni de protocol la nivel înalt și participarea la acestea;
Slovak[sk]
organizovanie stretnutí na vysokej úrovni na základe protokolu a účasť na nich,
Slovenian[sl]
organizacija in sodelovanje na srečanjih na visoki ravni, na katerih je treba upoštevati protokolarne postopke,
Swedish[sv]
Organisera och delta i möten på hög nivå som omfattas av protokoll.