Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رقيب وارن أحضر ذلك الرجل الى هنا
Bulgarian[bg]
Сержант Уорън, разкарай тоя жълтур.
Bosnian[bs]
Naredniče Warren, dovedi tog poglavara ovdje.
Czech[cs]
Seržante Warrene, přiveďte sem toho jejich šéfíka.
Danish[da]
Sergent Warren, fa bossen herover.
Greek[el]
Λοχία Γουόρεν, φέρε δω τον αρχηγό.
English[en]
Sergeant Warren, you bring that honcho over here.
Spanish[es]
Sargento Warren, tráigame al jefe.
Estonian[et]
Seersant Warren, too see külavanem siia.
Finnish[fi]
Kersantti Warren, tuo päällikkö tänne.
French[fr]
Sergent Warren, amenez-moi le chef.
Hebrew[he]
סמל וורן, תביא לכאן את ראש הכפר.
Croatian[hr]
Naredniče Warren, dovedi tog poglavara ovdje.
Hungarian[hu]
Warren őrmester, hozza ide a falu vezetőjét.
Indonesian[id]
Sersan Warren, bawa petani itu ke sini.
Icelandic[is]
Warren liđūjálfi, komdu međ foringja ūeirra.
Italian[it]
Sergente Warren, portami quel capo villaggio.
Macedonian[mk]
Нареднику Ворен, доведи го оној главниот ваму.
Norwegian[nb]
Sersjant Warren, få den høvdingen over hit.
Dutch[nl]
Sergeant Warren, haal't dorpshoofd's.
Polish[pl]
Sierżancie Warren, dawać tego wodza tutaj.
Portuguese[pt]
Sargento Warren, traga o líder deles aqui.
Romanian[ro]
Sergent Warren, adu-l aici pe şeful lor.
Russian[ru]
Сержант Уоррен, остаешься возле хижины.
Slovenian[sl]
Poveljnik Warren, pripelji tega poglavarja.
Serbian[sr]
Naredniče Warren, dovedi glavnog ovamo.
Swedish[sv]
Sergeant, ta den där chefen över hit.
Turkish[tr]
Çavuş Warren, muhtarı buraya getirin.