Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل الذي هو على الأرجح مسؤول
Bulgarian[bg]
Вероятният виновник за смъртта на брат ти Анибал.
Czech[cs]
Muže, který je pravděpodobně zodpovědný za smrt tvého bratra Anibala.
Danish[da]
Manden, som dræbte din bror Anibal.
Greek[el]
Αυτόν που λογικά ευθύνεται για τον θάνατο του αδερφού σου, του Ανιμπάλ.
English[en]
The man who's probably responsible for the death of your brother Anibal.
Spanish[es]
El hombre que probablemente sea el responsable de la muerte de tu hermano Anibal.
French[fr]
L'homme qui est probablement responsable de la mort de ton frère Anibal.
Hebrew[he]
האיש שכנראה אחראי על מות אחיך אניבל.
Croatian[hr]
Čovjeka koji je odgovoran za smrt tvog brata Anibala.
Hungarian[hu]
Az embert, aki valószínűleg felelős a testvéred, Anibal haláláért.
Italian[it]
L'uomo che è probabilmente responsabile per la morte di tuo fratello Anibal.
Dutch[nl]
De man die waarschijnlijk verantwoordelijk is voor de dood van je broer Anibal.
Polish[pl]
Gościu, który pewnie jest odpowiedzialny za śmierć Anibala.
Portuguese[pt]
O homem que será responsável pela morte do seu irmão Anibal.
Romanian[ro]
Bărbatul care probabil e vinovat de moartea fratelui tău, Anibal.
Russian[ru]
Возможно, тот, кто стоит за убийством вашего брата Анибала.
Serbian[sr]
Čoveka koji je odgovoran za smrt tvog brata Anibala.
Swedish[sv]
Han som dödade din bror Anibal.
Turkish[tr]
Kardeşin Anibal'ın ölümünden sorumlu olabilecek adam.