Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фаянс, тенджери от неблагородни метали
Czech[cs]
Majolika, hrnce, ne ze vzácných kovů
Danish[da]
Fajance, gryder med låg og ører af ædle metaller
German[de]
Steingut, Schmortöpfe, nicht aus Edelmetall
Greek[el]
Φαγεντιανά, μεγάλες χύτρες μη κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα
English[en]
Earthenware, stewpots, not of precious metal
Spanish[es]
Loza, marmitas que no sean de metales preciosos
Estonian[et]
Majoolika, madalad kaanega potid (v.a. väärismetallist)
Finnish[fi]
Fajanssi, muut kuin jalometalliset yleiskattilat
French[fr]
Faïence, faitouts non en métaux précieux
Hungarian[hu]
Fajansz, fazekak nem nemesfémből
Italian[it]
Maiolica, pentole milleusi in metalli preziosi
Lithuanian[lt]
Fajansas, prikaistuviai ne iš brangiųjų metalų
Latvian[lv]
Kastroļi, pannas, zemi katli ar vāku (kas nav no dārgmetāliem)
Maltese[mt]
Fajjenza, apparat li jagħmel kollox fil-kċina mhux magħmula minn metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Aardewerk, kookpannen, niet van edele metalen
Polish[pl]
Rondle, patelnie, garnki nie z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Faiança, tachos não em metais preciosos
Romanian[ro]
Faianţe, cratiţe, nu din metale preţioase
Slovak[sk]
Panvice, hrnce nie z drahých kovov
Slovenian[sl]
Fajansa, veliki lonci za kuhanje iz nežlahtnih kovin
Swedish[sv]
Fajans, grytor, ej av ädelmetall