Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Aby tu trochu poklidila?
Danish[da]
Få gjort rent her?
English[en]
Get this place cleaned up?
Spanish[es]
¿Qué venga a limpiar?
Finnish[fi]
Soitanko Hortensian auttamaan siivouksessa?
Hebrew[he]
שתבוא לנקות כאן?
Hungarian[hu]
Hogy kipucolja a kérót.
Italian[it]
Cosi'da'una ripulita a questo posto?
Portuguese[pt]
Para limpar a casa?
Romanian[ro]
Să cureţe locul ăsta?
Slovenian[sl]
Da počistijo njegovo stanovanje?
Serbian[sr]
Da ti malo sredi kuću?
Swedish[sv]
Så hon kan städa?
Turkish[tr]
Evi temizletmemi?