Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
En overdreven frygt for katte, mus eller edderkopper er også meget udbredt, og det samme er angst for højder.
German[de]
Eine krankhafte Angst vor Katzen, Mäusen oder Spinnen und Höhenangst sind ebenfalls häufig anzutreffen.
Greek[el]
Ακόμα πολύ κοινός είναι ο υπέρμετρος φόβος για τις γάτες, τα ποντίκια ή τις αράχνες, καθώς επίσης και ο φόβος του ύψους.
English[en]
An excessive fear of cats, mice, or spiders is also commonplace, as is a fear of heights.
Spanish[es]
Un temor desproporcionado a los gatos, los ratones o a las arañas también es común, tal como lo es el temor a la altura.
Finnish[fi]
Kohtuuton kissojen, hiirten tai hämähäkkien pelko on myös yleistä, samoin korkean paikan kammo.
French[fr]
La crainte excessive des chats, des souris ou des araignées est également courante, comme la peur du vide.
Italian[it]
Pure comuni sono la paura morbosa dei gatti, dei topi o dei ragni e la paura delle altezze.
Japanese[ja]
猫,ねずみ,蜘蛛などに対する過度の恐れも,高い所に対する恐れと同様,普通に見られます。
Korean[ko]
고양이나 쥐 또는 거미에 대한 과도한 두려움도 흔히 있는 일이며, 높은 곳을 두려워하는 것 역시 그러하다.
Norwegian[nb]
En overdreven frykt for katter, mus, edderkopper eller høyder er også vanlig.
Dutch[nl]
Een overmatige angst voor katten, muizen of spinnen komt ook veel voor, net als hoogtevrees.
Portuguese[pt]
O temor mórbido de gatos, de camundongos, ou de aranhas é também comum, como é o pavor da altura.
Swedish[sv]
En överdriven rädsla för katter, råttor eller spindlar är också vanligt förekommande, liksom också för höjder.
Tahitian[ty]
Te ite-pinepine-atoa-hia nei te mata‘u u‘ana i te mimi, i te iore aore ra i te tuituirahonui, e tae noa ’tu te riaria i te aore.