Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man mußte auch viel Mühe darauf verwenden, die Bahndämme mit tiefwurzelnden Gräsern zu bepflanzen.
Greek[el]
Χρειάσθηκε επίσης μεγάλος κόπος για να φυτευθή γρασίδι με μακριές ρίζες στα αναχώματα της σιδηροδρομικής γραμμής.
English[en]
It was also necessary to expend much effort at planting deep-rooted grasses on the railway’s embankments.
Spanish[es]
También fue necesario emplear gran esfuerzo para plantar hierbas de raíces profundas en los terraplenes del ferrocarril.
Italian[it]
Fu anche necessario compiere un notevole sforzo per piantare dell’erba che affondasse profondamente le radici nella scarpata della ferrovia.
Japanese[ja]
また,根を深くおろす草を鉄道の築堤に植えることにも多くの努力を傾ける必要がありました。
Norwegian[nb]
Det var også nødvendig å så gress med lange røtter på jernbaneskråningene.
Swedish[sv]
Det var också nödvändigt att lägga ner stora ansträngningar på att så ut gräs med starka rötter på banvallarna.