Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
(5) Det vil give dig lejlighed til at arbejde nært sammen med andre som er nidkære i tjenesten, og opdyrke et varigt og opbyggende venskab med dem.
Greek[el]
(5) Θα σας δώση την ευκαιρία να συνεργάζεσθε στενά με άλλους ζηλωτές, καλλιεργώντας διαρκή και εποικοδομητική φιλία.
English[en]
(5) It will give you opportunity to work closely with other zealous ones, cultivating lasting and upbuilding friendships.
Spanish[es]
(5) Tendrás la oportunidad de trabajar estrechamente con otros hermanos celosos y podrás cultivar amistades duraderas y edificantes.
Finnish[fi]
5) Se antaa sinulle tilaisuuden työskennellä läheisesti toisten innokkaiden julistajien kanssa, luoda kestäviä ja rakentavia ystävyyssuhteita.
French[fr]
5) Vous aurez l’occasion de travailler étroitement avec des membres zélés de la congrégation et de développer des amitiés enrichissantes et durables.
Hungarian[hu]
(5) Lehetőséged lesz szorosan együttműködni más buzgó keresztényekkel, s tartós, építő jellegű barátságot ápolni velük.
Italian[it]
(5) Avrai l’opportunità di lavorare in stretto contatto con altri proclamatori zelanti, coltivando così amicizie durevoli ed edificanti.
Japanese[ja]
5)他の熱心な人たちと親しく働く機会を得るので,永続的で築き上げる友情を培うことができます。(
Korean[ko]
(5) 그것은 당신에게 다른 열성적인 사람들과 함께 봉사할 수 있는 기회를 줄 것이며 그리하여 항구적이고 세워주는 우정을 기를 수 있게 해줄 것이다.
Norwegian[nb]
5) Det vil gi deg mulighet til å samarbeide med andre nidkjære forkynnere og få mange gode venner i menigheten.
Dutch[nl]
(5) De hulppioniersdienst zal je in de gelegenheid stellen nauw met andere ijverige personen samen te werken en duurzame en opbouwende vriendschappen aan te kweken.
Polish[pl]
(5) Będziesz mógł ściślej współpracować z gorliwymi głosicielami i zawiązać trwałe i budujące przyjaźnie.
Portuguese[pt]
(5) Dar-lhe-á a oportunidade de trabalhar de perto com os que são zelosos, cultivando amizades duradouras e edificantes.
Sango[sg]
(5) Fade mo yeke wara lege ti sala kusala ndulu na azo so ayeke sala kusala na wâ na yâ kongrégation na ti maï anzoni songo so aninga.
Swedish[sv]
5) Hjälppionjärtjänsten kommer att ge dig möjlighet till ett nära samarbete med andra nitiska vittnen och till att på så sätt uppodla bestående och uppbyggande vänskap.
Chinese[zh]
5)你会有机会与其他热心的传道员一同工作而培养一些恒久和富于造就的友谊。(