Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условия за производство на преработени ароматизанти и максимално съдържание на някои вещества в преработените ароматизанти
Czech[cs]
Podmínky výroby látek určených k aromatizaci získaných tepelným postupem a nejvyšší přípustná množství některých látek v látkách určených k aromatizaci získaných tepelným postupem
Danish[da]
Betingelser for fremstilling af reaktionsaromaer og maksimalgrænseværdier for visse stoffer i reaktionsaromaer
German[de]
Bedingungen für die Herstellung thermisch gewonnener Aromen und Höchstmengen bestimmter Stoffe in thermisch gewonnenen Aromen
Greek[el]
Όροι παρασκευής αρτυμάτων θερμικής μεταποίησης και ανώτατα επίπεδα για ορισμένες ουσίες σε αρτύματα θερμικής μεταποίησης
English[en]
Conditions for the production of thermal process flavourings and maximum levels for certain substances in thermal process flavourings
Spanish[es]
Condiciones de producción de los aromas obtenidos por procesamiento térmico y contenidos máximos de determinadas sustancias en estos aromas
Estonian[et]
Termiliselt töödeldud lõhna- ja maitseainete tootmistingimused ja termiliselt töödeldud lõhna- ja maitseainetes teatavate ainete sisalduse maksimaalsed piirmäärad
Finnish[fi]
Paistoaromien valmistusta koskevat ehdot ja tiettyjen aineiden enimmäismäärät paistoaromeissa
French[fr]
Conditions de production des arômes obtenus par traitement thermique et teneurs maximales en certaines substances de ces arômes
Irish[ga]
Coinníollacha maidir le blastáin próisis theirmigh agus maidir le huasleibhéil substaintí áirithe i mblastáin próisis theirmigh
Hungarian[hu]
A hőkezeléssel előállított aromaanyagok gyártási feltételei és a hőkezeléssel előállított aromaanyagok bizonyos anyagainak legnagyobb megengedett koncentrációja
Italian[it]
Condizioni di produzione degli aromi ottenuti per trattamento termico e tenori massimi di talune sostanze in tali aromi
Lithuanian[lt]
Termiškai apdorotų kvapiųjų medžiagų gamyba ir didžiausi leistini tam tikrų medžiagų kiekiai termiškai apdorotose kvapiosiose medžiagose
Latvian[lv]
Termiskā procesa aromatizētāju ražošanas nosacījumi un konkrētu vielu maksimālais pieļaujamais saturs termiskā procesa aromatizētājos
Maltese[mt]
Il-kondizzjonijiet għall-produzzjoni tal-ħwawar li għaddew minn proċess termali u l-livelli massimi għal ċerti sustanzi fil-ħwawar li għaddew minn proċess termali
Dutch[nl]
Productievoorwaarden van via een thermisch procédé verkregen aroma's en maximumgehalten aan ongewenste stoffen in via een thermisch procédé verkregen aroma's
Polish[pl]
Warunki wytwarzania środków aromatyzujących z przetworzenia termicznego oraz najwyższe dopuszczalne poziomy niektórych substancji w środkach aromatyzujących z przetworzenia termicznego
Portuguese[pt]
Condições para a produção de aromas por tratamento térmico e teores máximos de determinadas substâncias nestes aromas
Romanian[ro]
Condiţii de producere a aromelor obţinute prin tratament termic şi cantităţile maxime pentru anumite substanţe în aromele obţinute prin tratament termic
Slovak[sk]
Podmienky výroby tepelných reakčných (procesných) aróm a najvyššie prípustné množstvá určitých látok v tepelných reakčných (procesných) arómach
Slovenian[sl]
Pogoji za proizvodnjo toplotno obdelanih arom in mejne vrednosti za nekatere snovi v toplotno obdelanih aromah
Swedish[sv]
Villkor för framställning av reaktionsaromer och maximihalter av vissa ämnen i reaktionsaromer