Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان مع المجلس طيلة اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Цял ден ли е с борда?
Czech[cs]
Byl celý den s vedením?
Greek[el]
Είναι σε συνεδρίαση όλη μέρα;
English[en]
He's been with the Board all day?
Spanish[es]
¿Aún está con el Directorio?
Persian[fa]
اون تمام روز رو با هيات مديره بود ؟
French[fr]
Il est en réunion toute la journée?
Hebrew[he]
הוא היה עם ההנהלה כל היום?
Croatian[hr]
Sa Odborom je cijeli dan?
Indonesian[id]
Dia seharian bersama Dewan?
Italian[it]
E'in riunione da oggi?
Korean[ko]
온종일 회의 중이래?
Dutch[nl]
Is hij de hele dag bezig me't bestuur?
Polish[pl]
Ale co, siedzi tam od rana?
Portuguese[pt]
Ele esteve com o Conselho o dia todo?
Romanian[ro]
A stat toată ziua cu Consiliul?
Russian[ru]
Он, что, весь день торчит на совещании?
Slovenian[sl]
Je ves dan z njimi?
Serbian[sr]
Sa Odborom je ceo dan?
Turkish[tr]
Tüm gün kurulla mıydı?