Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
واحد من خمسه أشخاص معدل سرطان القولون والثدي , القاتل ذات النسبة الآعلى في أمريكا .
Bulgarian[bg]
Една пета от нивото на рак на дебелото черво и рак на гърдата, големи убийци тук в Америка.
Czech[cs]
Jedna pětina rakoviny tlustého střeva a prsu, což jsou zde v Americe velcí zabijáci.
Danish[da]
Fire femtedele færre tilfælde af tyktarms- og brystkræft, store dræbere her i Amerika.
German[de]
Nur ein Fünftel unserer Darm- und Brustkrebsfälle, große Killer hier in den USA.
Greek[el]
Ένα πέμπτο το ποσοστό καρκίνου του εντέρου και του στήθους, μεγάλοι φονιάδες εδώ στην Αμερική.
English[en]
One fifth the rate of colon and breast cancer, big killers here in America.
Spanish[es]
Una quinta parte en la tasa de cáncer de colon y de mama grandes causantes de mortalidad aquí en Estados Unidos.
Persian[fa]
و یک پنجم نرخ سرطان کولون و سینه عوامل بزرگ مرگ در آمریکا دارند و یک پنجم نرخ سرطان کولون و سینه عوامل بزرگ مرگ در آمریکا دارند
French[fr]
Cinq fois moins de cancer du colon et du sein, qui sont de grands tueurs en Amérique.
Galician[gl]
Un quinto da taxa de cancro de colon e de mama, as principais causas de morte nos Estados Unidos.
Croatian[hr]
Petina stope raka debelog crijeva i dojke, velikih ubojica ovdje u Americi.
Hungarian[hu]
Ötöde az itteninek a bél- és a mellrák aránya, Amerika gyilkos betegségeié.
Indonesian[id]
Seperlima tingkat kanker usus besar dan kanker payudara, pembunuh besar di Amerika.
Italian[it]
Un quinto del tasso di tumori del colon e del seno, che mietono molte vittime qui in America.
Japanese[ja]
それはアメリカでは大きな死因である 大腸がんと乳がんの発生率は5分の1です
Korean[ko]
미국에서 큰 사망요인인 대장암과 유방암에 걸릴 확률이 1/5에 불과합니다.
Lithuanian[lt]
Ir penkiais šeštadaliais mažesnis sergamumas širdies ir kraujagyslių ligomis.
Macedonian[mk]
Една петтина од стапките на рак на дојка и дебело црево, кои баш убиваат тука во Америка.
Dutch[nl]
Eén vijfde van het aantal darm- en borstkanker gevallen, waaraan hier in Amerika veel mensen sterven.
Portuguese[pt]
Um quinto da taxa de câncer de cólon e câncer de seio. grandes assassinos aqui nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Au o cincime din rata cancerului de colon sau de san, mari criminali aici in America.
Albanian[sq]
Një të pestën e normës së kancerit në zorrën e trashë dhe në gji, vrasës të mëdhenj këtu në Amerikë.
Swedish[sv]
En femtedel av andelen ändtarms- och bröstcancer, som tar många liv i Amerika.
Turkish[tr]
Amerika'da önde gelen ölüm sebebi bağırsak ve kolon kanserine yakalanma oranları 5'te 1'i.
Ukrainian[uk]
В п'ять разів меншим є рівень захворювання кишечника і молочної залози, які є поширеними в Америці.
Vietnamese[vi]
Số người trên 100 gấp 5 lần ở Mỹ. 1/5 tỉ lệ bị ung thư ruột già và vú -- những hung thủ giết người lớn nhất ở Mỹ.