Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
একই সাথে ভারত এবং পাকিস্তানের মত কিছু ভিন্ন রাষ্ট্রের নাগরিকেরা এই সঙ্কটে এক জটিলতায় আক্রান্ত হয়েছে, যারা নিজের দেশে ফিরে যাওয়ার এক ব্যর্থ প্রচেষ্টায় তাদের ইয়েমেনের ঘর খালি করছে।
German[de]
Diese Krise betrifft auch Angehörige anderer Länder, wie zum Beispiel Inder und Pakistaner im Jemen selbst. Sie bemühen sich erfolglos um die Evakuation und Rückkehr in ihre Heimatländer.
Greek[el]
H κρίση αυτή επηρέασε επίσης και πολίτες διαφορετικών εθνικοτήτων, όπως για παράδειγμα τους Ινδούς [en] και τους Πακιστανούς της Υεμένης, οι οποίοι αναζητούσαν ανεπιτυχώς εκκένωση, ώστε να επιστρέψουν σπίτια τους.
English[en]
This crisis also affected citizens of different nationalities such as Indians and Pakistanis in Yemen unsuccessfully seeking evacuation in order to return to their countries.
Spanish[es]
Esta crisis también afectó a ciudadanos de diversas nacionalidades como indios y pakistaníes en Yemen que buscan sin éxito retornar a sus respectivos países.
Malagasy[mg]
Niantraika tamin'ireo olom-pirenena hafa tahaka ny Indiana sy ny Pakistaney ao Yemen ihany koa ity olana ity izay tsy nahavita nitady lalana ivoahana hiverenana ho any amin'ny firenen'izy ireo.
Dutch[nl]
Deze crisis trof ook burgers van andere landen zoals Indiërs [en] en Pakistani in Jemen die zonder succes naar evacuatiemogelijkheden zoeken om naar hun eigen land terug te keren.