Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت لجنة القضاء على التمييز العنصري وجود دلائل في مراكز التنقيب غير المشروع عن الذهب في أعالي حوض أورينوكو وفي حوضي كاسيكياري وغوينيا - ريونيغرو تشير إلى تعرض الأطفال والمراهقين من السكان الأصليين للاستغلال في العمل ولأسوء أشكال عمل الأطفال، بما في ذلك السخرة والرق، وبغاء الأطفال والاتجار بهم وبيعهم(55).
English[en]
CERD noted that in the centres of illegal gold prospecting in the upper Orinoco and the Casiquiare and Guainia-Río Negro basins there was evidence that indigenous children and adolescents were subjected to labour exploitation and the worst forms of child labour, including servitude and slavery, child prostitution, trafficking and sale.
Spanish[es]
El CERD observó que en los centros de explotación aurífera ilegal del Alto Orinoco y las cuencas del Casiquiare y Guainía-Río Negro había indicios claros de que los niños y adolescentes indígenas eran sometidos a dinámicas de explotación laboral y a las peores formas de trabajo infantil, como la servidumbre y la esclavitud, así como a la prostitución infantil, la trata y la venta .