Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao što znate, moj rad je, zapaljiv.
Czech[cs]
Jak jistě víte, má práce je pobuřující.
Danish[da]
Mit arbejde er provokerende.
Greek[el]
Όπως ξέρεις, το έργο μου εξάπτει τα πάθη.
English[en]
As you know, my work is, uh, inflammatory.
French[fr]
Comme vous le savez, mon travail est incendiaire.
Hebrew[he]
כפי שאת יודעת, העבודה שלי... מכעיסה.
Croatian[hr]
Kao što znate, moj rad je, zapaljiv.
Hungarian[hu]
Mint tudja, a munkásságom sokak szemében visszatetszést kelt.
Italian[it]
Come sa, il mio lavoro è... provocatorio.
Dutch[nl]
Mijn werk zorgt voor veel ophef.
Polish[pl]
Jak wiesz, moją pracą jest podżeganie.
Portuguese[pt]
Como sabe, o meu trabalho é inflamatório.
Romanian[ro]
După cum ştii, treaba mea e incendiară.
Russian[ru]
Но, вы знаете, мои работы... эпатажны.
Swedish[sv]
Mitt arbete är provocerande.
Turkish[tr]
Senin de bildiğin gibi benim işim biraz hararetli.