Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أوليفر ) ، ثمّة موقع يدعي أنّ الشرطة تشكُ في النشاب المقلّد.
Bulgarian[bg]
Oliver, има един сайт твърдящ, че полицията подозира, имитатор стрелец.
Czech[cs]
Olivere, policie podle jednoho webu podezřívá lukostřelcova napodobitele.
Danish[da]
Oliver, nogen skriver, at politiet mistænker en kopist-bueskytte.
German[de]
Oliver, da ist eine Website die sagt, dass die Polizei einen Nachahmungsschützen verdächtigt.
Greek[el]
Oliver, υπάρχει και μια ιστοσελίδα υποστηρίζοντας το αστυνομία υποπτεύεται ότι ένας μιμητής τοξότης.
English[en]
Oliver, there's a website claiming the police suspect a copycat archer.
Spanish[es]
Oliver, hay una página web que dice que la policía sospecha de un arquero imitador.
Estonian[et]
Mingil veebilehel väidetakse, et politsei kahtlustab selles vibuküti jäljendajat.
French[fr]
Oliver, il y a un site affirmant que les policiers soupçonnent un imitateur archer.
Croatian[hr]
Olivere, ova web stranica tvrdi da policija sumnjiči strijelca imitatora.
Hungarian[hu]
Oliver, van egy oldal, ami szerint a rendőrség a másolóra gyanakszik.
Italian[it]
Oliver, c'e'un sito... che afferma che la polizia sospetta un arciere imitatore.
Macedonian[mk]
Оливер, има веб-страна на која пишува дека полицијата се сомнева во стрелецот-имитатор.
Malay[ms]
Oliver, ada sebuah laman web yang mendakwa polis mengesyaki suspeknya ialah pemanah itu.
Polish[pl]
Powstała strona internetowa, na której piszą, że policja podejrzewa naśladowcę.
Portuguese[pt]
Há um site dizendo que a polícia suspeita arqueiro imitador.
Romanian[ro]
Oliver, este un site care spune că poliţia suspectează un arcaş imitator.
Russian[ru]
Оливер, на одном сайте утверждают, что полиция подозревает лучника-подражателя.
Albanian[sq]
Ka një faqe që thotë se policia dyshon për një'shigjetar imitues'.
Serbian[sr]
Оливере, ова веб страница тврди да полиција сумњичи стрелца имитатора.
Swedish[sv]
Oliver, det finns en hemsida som påstår att polisen misstänker en bågskyttekopia.
Thai[th]
โอลิเวอร์ มีเว็บไซด์ อ้างว่าตํารวจสงสัยนักธนูเลียนแบบ
Turkish[tr]
Oliver, polisin bir kopyacı okçudan şüphelendiğini iddia eden bir web sitesi var.
Vietnamese[vi]
Oliver, có một trang mạng tuyên bố là cảnh sát nghi ngờ tên cung thủ bắt chước.