Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Започнаха да горят стърнищата.
Greek[el]
Άρχισαν να καίνε τους σχοίνους στο Ντραμτόχτι.
English[en]
They'd started burning the whins up Drumtochty way.
Spanish[es]
Empezaron quemando el rastrojo hasta Drumtochty.
Croatian[hr]
Počeli su paliti polja na Drumtochty wayu.
Hungarian[hu]
Drumtochtyban elkezdték felégetni a rekettyést,
Italian[it]
Cominciarono a bruciare arbusti sulla strada di Drumtochty.
Portuguese[pt]
Eles começaram a queimar o tojo lá no caminho de Drumtochty.
Romanian[ro]
Au început să ardă orzul sălbatic pe drumul până la Drumtochty.
Serbian[sr]
Počeli su paliti polja na Drumtohti vaju.