Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Mit parti går ind for at følge en kurs, der er diametralt modsat den, der beskrives her, og vil derfor stemme imod forslaget.
English[en]
My party advocates a course that is entirely different from the one described here and will therefore be voting against this proposal.
Spanish[es]
Mi partido defiende una actuación totalmente distinta de la aquí descrita y, en consecuencia, votará en contra de la propuesta.
Finnish[fi]
Puolueeni kannattaa suuntaa, joka on täysin vastakkainen tässä kuvattuun kurssiin nähden, ja siksi äänestimme tätä esitystä vastaan.
French[fr]
Mon parti plaide en faveur d’un cheminement radicalement différent de la tendance décrite et nous voterons en conséquence contre cette proposition.
Italian[it]
Il mio partito sostiene un approccio del tutto diverso da quello qui descritto e pertanto voterà contro questa proposta.
Dutch[nl]
De dienstverlening wordt slechter en de werkgelegenheid komt op de tocht te staan. Mijn partij staat een geheel andere koers voor dan in dit voorstel wordt beschreven en stemt dus tegen.
Portuguese[pt]
O meu partido defende uma abordagem inteiramente diferente da aqui descrita e, por consequência, irá votar contra esta proposta.
Swedish[sv]
Min grupp förespråkar en inriktning helt olik den som beskrivs här och kommer därför att rösta emot detta förslag.