Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонни апарати (включително безжични, портативни, радио и видеотелефони)
Czech[cs]
Telefony (včetně bezdrátových, přenosných, radiotelefonů a videotelefonů)
Danish[da]
Telefonapparater (inklusive trådløse, bærbare, mobil- og videotelefoner)
German[de]
Telefone (einschließlich drahtlose, tragbare, Funk- und Videotelefone)
Greek[el]
Τηλέφωνα (όπου περιλαμβάνονται ασύρματα, φορητά, ραδιοτηλέφωνα και εικονοτηλέφωνα)
English[en]
Telephones (including wireless, portable, radio and video telephones)
Spanish[es]
Teléfonos (incluyendo inalámbricos, portátiles, buscas y video-teléfonos)
Estonian[et]
Telefonid (sh juhtmeta, kantavad, raadio- ja videotelefonid)
Finnish[fi]
Puhelimet (mukaan lukien langattomat, kannettavat, radio- ja näköpuhelimet)
French[fr]
Téléphones (y compris téléphones sans fil, portables, radio et visiophones)
Hungarian[hu]
Telefonok (beleértve a vezeték nélküli, hordozható, rádió- és videotelefonokat)
Italian[it]
Telefoni (compresi telefoni senza fili, portatili, radio e video)
Lithuanian[lt]
Telefonai (įskaitant belaidžius, nešiojamuosius, radijo ir vaizdo telefonus)
Latvian[lv]
Tālruņi (tostarp bezvadu, portatīvie, radio un videotālruņi)
Maltese[mt]
Telefowns (inklużi telefowns mingħajr fili, portabbli, tar-radju u tal-vidjow)
Dutch[nl]
Telefoons (waaronder draadloze, draagbare, radio- en videotelefoons)
Polish[pl]
Telefony (w tym bezprzewodowe, przenośne, radiotelefony i wideofony)
Portuguese[pt]
Telefones (incluindo telefones sem fios, portáteis, radiotelefones e videotelefones)
Romanian[ro]
Telefoane (inclusiv telefoane fără fir, portabile, radio şi video)
Slovak[sk]
Telefóny (vrátane bezdrôtových, prenosných, rádiových a video telefónov)
Slovenian[sl]
Telefoni, vključno z brezžičnimi, prenosnimi, radijskimi in video telefoni
Swedish[sv]
Telefoner (inklusive trådlösa, bärbara, radio- och bildtelefoner)