Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не си пада по цици и задници.
Bosnian[bs]
Ner voli sise i guzice, čoveče, ako me razumeš.
Czech[cs]
Není na struky a zadky, pokud mi rozumíte.
Danish[da]
Ikke så glad for bryster og røv, hvis du forstår.
Greek[el]
Δε θέλει βυζιά και κώλους ο άνθρωπος, αν με πιάνεις.
English[en]
Not much of a tits and ass man, if you catch my drift.
Spanish[es]
Hay mucho de unas tetas a un trasero de hombre, si me entiendes.
Estonian[et]
Teda ei huvita tissid ja pepud, kui saad pihta.
Finnish[fi]
Tissit ja perseet eivät kiinnosta häntä.
French[fr]
Il se fout des nichons et des culs, tu vois?
Croatian[hr]
Ne voli sise i guzice, čovječe, ako me razumiješ.
Hungarian[hu]
Nem a csöcsök és seggek embere, ha leesett mire gondolok.
Indonesian[id]
Tidak ada apa apanya payudara dan pantat pria, jika kau mengerti maksudku.
Georgian[ka]
ნვ ჟთ ოაეა ოჲ უთუთ თ ჱაენთუთ.
Dutch[nl]
Geen tieten of konten, als je begrijpt wat ik bedoel.
Polish[pl]
Nie wiele z piersiami i tyłek mężczyzny, jeśli złapiesz o co mi chodzi.
Portuguese[pt]
Não gosta de peitos e bundas, se é que me entende.
Romanian[ro]
Nu e un om al sânilor şi al fundurilor, dacă v-aţi prins.
Slovenian[sl]
Ni človek za joške in riti.
Serbian[sr]
Ner voli sise i guzice, čoveče, ako me razumeš.
Swedish[sv]
Han gillar inte tuttar och rumpor.
Turkish[tr]
Beni birazcık dinleseydin o adamın memeye ve göte değer vermediğini anlardın.
Chinese[zh]
没有 太多 的 山雀 和 屁股 的 男人 , 如果 你 明白 我 的 意思 。