Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents nommés en vertu du § #er au grade d'agent pénitentiaire et promus auparavant au grade d'agent pénitentiaire principal en vertu de l'article # de l'arrêté royal précité du # septembre #, l'ancienneté de grade acquise dans les grades de surveillant et de premier surveillant est également censée être acquise dans le nouveau grade »
Dutch[nl]
Voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren die krachtens § # benoemd zijn tot de graad van penitentiair beambte en die voorheen krachtens artikel # van het voornoemd koninklijk besluit van # september # bevorderd werden tot de graad van eerstaanwezend penitentiair beambte, wordt de graadanciënniteit verworven in de graden van bewaarder en eerste bewaarder eveneens geacht verworven te zijn in de nieuwe graad »