Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من الأمور بالغة الأهمية أن يتحول إطار السياسة المحاسبية إلى دليل تطبيق عملي وأن يتجسد بأسرع ما يمكن لتحقيق ممارسة معقولة لجمع البيانات وتنقيتها ونقلها على ضوء مبادئ محاسبية متفق عليها.
English[en]
It is critical that the accounting policy framework be converted to practical application guidance and rolled out as quickly as possible to achieve a meaningful exercise for gathering, cleansing and migration of data against agreed accounting principles.
Spanish[es]
Es fundamental que el marco de normas contables se convierta en guía de aplicación práctica y se empiece a utilizar lo antes posible para poder llevar a cabo un ejercicio serio de reunión, depuración y migración de datos con arreglo a los principios contables convenidos.
French[fr]
Il est essentiel de traduire les conventions comptables en directives d’application pratique et de les diffuser aussi rapidement que possible pour procéder utilement à la collecte, au nettoyage et à la conversion des données selon les principes comptables convenus.
Russian[ru]
чрезвычайно важно, чтобы на основе базовых принципов учета было создано практическое руководство по применению, которое было бы как можно скорее принято к использованию с целью полноценного сбора данных, их очистки и миграции в соответствии с согласованными принципами учета.
Chinese[zh]
关键是将会计政策框架转变为实际应用指导并尽快推出,以便依照商定的会计标准切实开展数据收集、清理和迁移工作。