Besonderhede van voorbeeld: -187395321933183845

Czech

Pokud tento nástroj nemá, tak jednoduše vnímá abstraktní prožitek.

Danish

Har man ingen begrebsopfattelse, vil man opfatte en abstrakt oplevelse.

Greek

Αν δεν έχει τον εννοιολογικό τρόπο σκέψης απλά αντιλαμβάνεται μια αφηρημένη εμπειρία.

English

If he's got no conceptual apparatus, he simply perceives an abstract experience.

Finnish

Tai ymmärtää, missä on väärässä.

Hungarian

Ha nincs ilyen belátó képessége, akkor egyszerűen egy elvont tapasztalatot érzékel.

Polish

Jeśli nie ma aparatu pojęciowego, po prostu doznaje abstrakcyjnego doświadczenia.

Portuguese

Se não tem capacidade conceitual, simplesmente percebe uma experiência abstrata.

Romanian

Dacă nu are nici o structură conceptuală, va percepe pur şi simplu o experientă abstractă.