Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس كذلك يا ( نيوبي ) ؟
Bulgarian[bg]
Прав ли съм, Ниобе?
Bosnian[bs]
Zar ne, Niobo?
Czech[cs]
Není to tak, Niobe?
Danish[da]
Er det ikke rigtigt, Niobe?
Greek[el]
Δεν είναι αλήθεια, Νιόβη;
English[en]
Isn't that right, Niobe?
Spanish[es]
¿No es así, Niobe?
Finnish[fi]
Eikö totta, Niobe?
French[fr]
Pas vrai, Niobé?
Hebrew[he]
אני לא צודק, ניובי?
Croatian[hr]
Je li tako, Nioba?
Hungarian[hu]
Nem ez lenne a legjobb, Niobe?
Italian[it]
E'vero Niobe?
Norwegian[nb]
Ikke sant, Niobe?
Portuguese[pt]
Não é assim, Niobe?
Romanian[ro]
Nu-i aşa, Niobe?
Russian[ru]
Верно ведь, Ниоба?
Slovenian[sl]
Kajne, Nioba?
Serbian[sr]
Je li tako, Nioba?
Turkish[tr]
Bu doğru değil mi Niobe?