Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهناك مجموعة من الناس الذين، في يوم مشمس، سيفضلون البقاء في الداخل ومراقبة هذا، منصة تنبيهات الإدارة، وهي نفسها عبارة عن صفحة ويكي قابلة للتحرير.
Bulgarian[bg]
И има група хора, които в слънчев ден биха предпочели да са вътре и да наблюдават това, администраторският съобщителен съвет, самият той е уики страница, която всеки може да редактира.
German[de]
Und da gibt es eine Gruppe Leute, die einen sonnigen Tag lieber drinnen verbringen und das Nachrichtenbrett für die Administratoren im Blick behalten, das auch eine Wikipedia-Seite ist, die jeder editieren kann.
Greek[el]
Υπάρχει μια ομάδα ανθρώπων που, μια ηλιόλουστη ημέρα, προτιμούν να κάτσουν μέσα και να εποπτεύσουν τον πίνακα ανακοινώσεων των διαχειριστών, που είναι και το ίδιο μια σελίδα wiki, στην οποία μπορεί ο καθένας να γράψει.
English[en]
And there are a bunch of people who, on a sunny day, would rather be inside and monitoring this, the administrator's notice board, itself a wiki page that anyone can edit.
Spanish[es]
Y hay un montón de gente que, en un día soleado, prefieren no salir y hacer el seguimiento de esto, administrar el tablón de anuncios, de una página wiki que cualquiera puede editar.
French[fr]
Et il y a un groupe de personnes qui, en une journée ensoleillée, seraient plutôt à l'intérieur et surveillerait le tableau d'affichage de l'administrateur, lui-même une page wiki que tout le monde peut éditer.
Armenian[hy]
Եվ կա մարդկանց մի խումբ, որոնք արեւոտ օրերին, նախընտրում են նստել ներսում եւ վերահսկել ադմինիստրատորի ծանուցումների էջը, որն ինքնին վիքի էջ է, որը յուրաքանչյուրը կարող է խմբագրել։
Italian[it]
E c'è un gruppo di persone che, in una giornata di sole, preferiscono stare al chiuso a controllare questo, la pagina di avvisi dell'amministratore, essa stessa una pagina wiki dove chiunque può intervenire.
Japanese[ja]
たくさんの人が 晴れた日に 部屋の中に籠もって 管理者用掲示板を見つめています これ自体 誰でも編集できるWikipedia のページになっています
Macedonian[mk]
И таму има еден куп луѓе кои, додека надвор е сончево, порадо би седеле внатре и би ја следеле оваа управна огласна табла, која самата по себе е вики-страница што секој може да ја уредува.
Dutch[nl]
En er is een clubje mensen dat, op een zonnige dag, liever binnen gaat zitten en dit in de gaten houdt: het berichtenbord voor administrators, dat zelf weer een wikipagina is die iedereen kan bewerken.
Polish[pl]
Istnieje grupa ludzi, którzy w słoneczny dzień wolą przebywać w środku i śledzić to - tablicę informacyjną administratora, także stronę wiki, którą każdy może edytować.
Portuguese[pt]
Há um grupo de pessoas que, num dia cheio de sol, prefere estar lá dentro, a acompanhar isto, o quadro de avisos do administrador, que também é uma página wiki, que todos podem editar.
Romanian[ro]
Iar acolo sunt o seamă de oameni care, într-o zi însorită, preferă să stea înăuntru şi să monitorizeze asta, Afişierul administratorilor, el însuşi o pagină wiki pe care oricine o poate edita.
Russian[ru]
И есть группа людей, которые в солнечный день предпочитают сидеть внутри и присматривать вот за этим, страничкой администраторов, тоже вики-страничкой, доступной для редактирования всем.
Turkish[tr]
Güneşli bir günde, bir grup insan penceresiz odada oturup kendisi de düzenlenebilen bir wiki olan yönetici panelini gözlemliyor.
Ukrainian[uk]
Є купа людей, що у сонячний день люблять сидіти в чотирьох стінах і читати ось це – дошку оголошень адміністраторів вікі-сторінку, доступну для редагування кожному.