Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като онази коза, която не си плати таксата.
Bosnian[bs]
Na primer, ona koza koju smo optužili za izbegavanje poreza.
English[en]
Like that goat we accused of income tax evasion.
Spanish[es]
Al igual que la cabra acusada de evasión de impuestos.
Estonian[et]
Nagu see kits kes tegeles sisse toomise
Finnish[fi]
Kuten vuohi, jota epäilimme veronkierrosta.
French[fr]
Comme cette chèvre accusée de fraude fiscale.
Hebrew[he]
כמו את העז שהואשם בהעלמת מס.
Croatian[hr]
Kao na primer, ona koza koju smo optužili za ne plaćanje poreza.
Hungarian[hu]
Mint az a kecske, akit adócsalással vádoltunk.
Dutch[nl]
Zoals die geit die we beschuldigden van belastingontduiking.
Polish[pl]
Na przykład tę kozę, którą oskarżyliśmy o unikanie płacenia podatków.
Portuguese[pt]
Como o bode que acusamos de não pagar imposto.
Romanian[ro]
Ca acea capră pe care am acuzat-o de evaziune fiscală pe venit.
Russian[ru]
Как с тем козлом, которого мы обвинили в уклонении от уплаты налогов.
Albanian[sq]
Si ajo dhia e akuzuar për evazion fiskal.
Serbian[sr]
Kao na primer, ona koza koju smo optužili za ne plaćanje poreza.
Turkish[tr]
Gelir vergisi kaçakçılığıyla suçladığımız keçi gibi.