Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Die kontinuierliche Generierung von Daten durch die Argo-Drifter hat zusammen mit den weltweiten Satellitenmessdaten, die anhand von Radarhöhenmessgeräten gewonnen werden, enorme Fortschritte in der Darstellung der Ozeane im Rahmen von gekoppelten Ozean-Atmosphäre-Modellen ermöglicht und zu saisonalen Klimavorhersagen und routinemäßigen Analysen und Vorhersagen des Zustands der oberen Schichten der Ozeane geführt.
English[en]
'The steady stream of Argo data coupled with global scale satellite measurements from radar altimeters has also made possible huge advances in the representation of the oceans in coupled ocean atmosphere models, leading to seasonal climate forecasts and the routine analysis and forecasting of the state of the subsurface ocean.
Spanish[es]
«El torrente constante de datos de Argo, sumado a las mediciones vía satélite a escala global de radares altímetros, ha posibilitado avances enormes en la representación de los océanos en los modelos combinados del océano y la atmósfera, lo que permite predicciones climáticas estacionales, así como el análisis y la predicción rutinarias del estado de la subsuperficie oceánica.
Italian[it]
«Il flusso costante di dati raccolti con il progetto Argo e le misurazioni satellitari su scala globale effettuate con altimetri radar hanno inoltre permesso di compiere enormi progressi nella rappresentazione degli oceani in modelli atmosferici e oceanici accoppiati grazie ai quali è possibile formulare previsioni climatiche stagionali ed effettuare analisi di routine e previsioni sullo stato dell'oceano sotto la superficie.
Polish[pl]
"Stały napływ danych z systemu Argo w połączeniu z globalnymi, satelitarnymi pomiarami z wysokościomierzy radarowych umożliwił również dokonanie ogromnych postępów w prezentacji oceanów w modelach uwzględniających atmosferę i ocean, czego efektem są sezonowe prognozy klimatyczne oraz rutynowe analizy i prognozowanie stanu warstw podpowierzchniowych oceanu.