Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والمادة 13 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية بداية طيبة ولكنها لا ينبغي، فيما يتعلق بالغرض من أعمال اللجنة، أن تحد من طموحها.
English[en]
Article 13 of the International Covenant on Civil and Political Rights was a good starting point but, for the purposes of the Commission’s exercise, it should not be the limit of its ambition.
Spanish[es]
El artículo 13 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos es un buen punto de partida, pero a los efectos de la tarea de la Comisión no debería constituir el límite de su ambición.
French[fr]
L’article 13 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques est un bon point de départ mais, aux fins de l’entreprise que mène la Commission, il ne doit pas limiter l’ambition de celle-ci.
Russian[ru]
Статья 13 Международного пакта о гражданских и политических правах является хорошим отправным пунктом, но для целей работы Комиссии по данной теме она не должна служить пределом ее намерений.
Chinese[zh]
公民权利和政治权利国际公约》第十三条可谓一个良好的起点,但是,为了委员会工作的目的,该条不应限制委员会对工作的筹划。