Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво означава това, че чрез храмовото служение ние се подготвяме да получим всяко необходимо нещо в живота си?
Cebuano[ceb]
Unsay gipasabut niini diha kaninyo nga pinaagi sa pagsimba sa templo kita andam nga makadawat sa matag gikinahanglan nga butang sa atong kinabuhi?
Czech[cs]
Co podle vás znamená, že se prostřednictvím chrámového uctívání připravujeme v životě přijmout každou nutnou věc?
Danish[da]
Hvad betyder det for dig, at vi gennem tempeltjeneste er forberedt til at modtage alt, hvad der er nødvendigt i vores liv?
German[de]
Was bedeutet es Ihnen, dass wir durch den Dienst im Tempel vorbereitet sind, alles zu empfangen, was wir in unserem Leben brauchen?
English[en]
What does it mean to you that through temple worship we are prepared to receive every needful thing in our lives?
Spanish[es]
¿Qué significa para usted que a través de la adoración en el templo estaremos preparados para recibir cuanto fuere necesario en nuestras vidas?
Finnish[fi]
Mitä teille merkitsee se, että temppelipalvelun välityksellä me valmistaudumme saamaan kaiken tarpeellisen elämässämme?
Fijian[fj]
Na cava na kena ibalebale vei iko ni ena kilikili vakavaletabu eda sa vakarautaki me da ciqoma na veika e gadrevi ena bula oqo?
French[fr]
Á votre avis pourquoi le culte au temple nous prépare-t-il à recevoir tout ce qui nous est nécessaire dans la vie ?
Croatian[hr]
Što vama znači da smo kroz hramsko bogoštovlje pripremljeni primiti sve što je potrebno u našim životima?
Hungarian[hu]
Mit jelent számodra az, hogy a templomi szolgálat révén felkészülünk minden szükséges dolog elnyerésére az életünkben?
Indonesian[id]
Apa maknanya bagi Anda bahwa melalui peribadatan bait suci kita siap untuk menerima setiap hal yang sangat dibutuhkan dalam kehidupan kita?
Italian[it]
Che cosa significa per voi il fatto che con l’adorazione al tempio siamo preparati a ricevere ogni cosa di cui abbiamo bisogno?
Japanese[ja]
神殿で主を礼拝することを通して,生活で必要な全てを受けられるように自らを備えることができることは,あなたにとってどのような意味がありますか。
Korean[ko]
예배를 통해 삶에서 필요로 하는 모든 것을 받도록 준비된다는 말씀이 여러분에게 어떤 의미로 다가오는가?
Mongolian[mn]
Бид ариун сүмд шүтэн биширснээр амьдралдаа хэрэгцээтэй бүхий л зүйлсийг хүлээн авахад бэлтгэгддэг гэдэг нь та нарын хувьд юу гэсэн үг вэ?
Norwegian[nb]
Hva betyr det for deg at vi ved å gå i templet blir beredt til å motta alt som er nødvendig i vårt liv?
Dutch[nl]
Wat betekent het voor u dat we door tempelwerk toebereid worden om alle noodzakelijke dingen in ons leven te verkrijgen?
Polish[pl]
Co to znaczy dla ciebie, że dzięki oddawaniu czci Bogu w świątyni jesteśmy przygotowani do otrzymania każdej rzeczy potrzebnej w naszym życiu?
Portuguese[pt]
O que significa para você dizer que por meio da adoração no templo somos preparados para receber todas as coisas necessárias em nossa vida?
Romanian[ro]
Ce înseamnă pentru voi că prin preaslăvirea în templu suntem pregătiţi să primim tot ceea ce este necesar în viaţa noastră?
Russian[ru]
Что для вас значит тот факт, что храмовое служение готовит нас к получению всего того, в чем мы нуждаемся в жизни?
Samoan[sm]
O le a le uiga ia te oe e ala i tapuaiga faalemalumalu ua tatou saunia e maua mea tatau uma i o tatou olaga?
Swedish[sv]
Vad tror du att det betyder att vår gudsdyrkan i templet förbereder oss på att ta emot allt som är nödvändigt?
Tagalog[tl]
Para sa iyo, ano ang ibig sabihin ng sa pamamagitan ng pagsamba sa templo ay handa tayong matamo ang bawat kinakailangan natin sa buhay?
Tongan[to]
Ko e hā ʻene ʻuhinga kiate koe ʻa e teuteuʻi kitautolu ʻi he lotu he temipalé ke maʻu ʻa e meʻa ʻaonga kotoa pē ʻi heʻetau moʻuí?
Ukrainian[uk]
Що для вас означають слова про те, що завдяки храмовому поклонінню ми готуємося отримати все необхідне в нашому житті?