Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Rundt omkring i EU finders der et stort, ukendt antal gamle deponeringsanlæg af mineaffald, fra hvilke der udledes betydelige forureningsmængder i vand og jord.
German[de]
Überall in der EU gibt es eine Menge unbekannter alter Deponien mit Bergbauabfällen, aus denen beträchtliche Mengen verunreinigender Stoffe in Gewässer und Böden gelangen.
Greek[el]
Σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, υπάρχει μεγάλος, άγνωστος αριθμός χωματερών για απόβλητα εξόρυξης, μέσω των οποίων απορρίπτονται σημαντικές ποσότητες ρύπων στο νερό και το έδαφος.
English[en]
Throughout the EU, there is a large, unknown number of landfill sites full of mining waste discharging significant quantities of pollutants into water and soil.
Spanish[es]
En la UE existe un número elevado y desconocido de antiguos depósitos de residuos de minería que contaminan notablemente aguas y campos.
Finnish[fi]
Kaikkialla EU:n alueella on suuria kaivosjätteen kaatopaikkoja, joiden lukumäärää ei tiedetä ja jotka päästävät huomattavia määriä epäpuhtauksia veteen ja maaperään.
Italian[it]
In tutta l'UE vi è un numero elevato e sconosciuto di vecchi depositi di rifiuti estrattivi che rilasciano notevoli quantità di sostanze inquinanti nell'acqua e nel suolo.
Portuguese[pt]
Na UE, existe um número elevado e desconhecido de aterros de resíduos da indústria extractiva que contaminam consideravelmente as águas e os solos.
Swedish[sv]
Runtom i EU finns ett stort, okänt antal, gamla deponier av gruvavfall som släpper ut betydande mängder föroreningar i vatten och mark.