Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديكما نفس فصيحة الدم " إي بي " مع سلبية فيروس " أس أم في " الوبائي "
Bulgarian[bg]
И двамата имахте еднаква кръвна група, 0 с отрицателен резус фактор.
Czech[cs]
Máte stejnou krevní skupinu, AB s negatvní CMV.
Danish[da]
Du har samme sjældne blodtype som hende.
Greek[el]
Έχετε ίδια ομάδα αίματος. ΑB, αρνητικό σε μεγαλοκυτταροιό.
English[en]
You two have the same blood type, AB with CMV negative.
Spanish[es]
Tiene el mismo tipo de sangre. AB con C.M.V. negativo.
Estonian[et]
Teil kahel on sama veregrupp, AB reesus negatiivne.
Hebrew[he]
לשניכם יש אותו סוג דם, אי.בי עם סי.אמ.וי שלילי.
Croatian[hr]
Imate istu krvnu grupu. AB s negativnim CMV-om.
Hungarian[hu]
Mindkettejüknek AB negatív a vércsoportja.
Italian[it]
Lei ha il suo stesso gruppo sanguigno, AB con CMV negativo.
Norwegian[nb]
Du har samme blodtype som henne. AB med C.M.V. negativ.
Dutch[nl]
Jullie twee hebben dezelfde bloedgroep, AB negatief.
Polish[pl]
Wy dwaj mają tę samą grupę krwi, AB CMV ujemną.
Portuguese[pt]
Vocês têm o mesmo tipo de sangue, AB tipo negativo.
Romanian[ro]
Aveti aceiasi grupa sanguina AB cu CMV negativ.
Slovak[sk]
Obaja ste mali tú istú krvnú skupinu, AB negatívnu.
Slovenian[sl]
Imate enako krvno skupino, AB z negativnim CMV.
Serbian[sr]
Imate istu krvnu grupu, AB sa negativnim CMV.
Swedish[sv]
Ni två hade samma blodgrupp, AB CMV -.
Turkish[tr]
Aynı kan grubuna sahipsiniz. AB grubu CMV negatif.