Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En række internationale hjælpeorganisationer måtte midlertidigt trække deres udsendte personale tilbage.
German[de]
Eine Reihe internationaler Hilfsorganisationen mußte ihr Personal vorübergehend zurückrufen.
Greek[el]
Ορισμένοι διεθνείς οργανισμοί παροχής βοήθειας αναγκάστηκαν να ανακαλέσουν προσωρινά το προσωπικό που είχαν αποστείλει.
English[en]
A number of international aid agencies had to temporarily withdraw their expatriate staff.
Spanish[es]
Varias agencias de ayuda internacional retiraron temporalmente a su personal expatriado.
Finnish[fi]
Useiden kansainvälisten avustusjärjestöjen oli pakko vetää ulkomainen henkilöstönsä väliaikaisesti pois alueelta.
Dutch[nl]
Veel internationale hulporganisaties moesten hun buitenlands personeel tijdelijk uit het land terugtrekken.
Portuguese[pt]
Vários organismos humanitários internacionais foram obrigados a evacuar temporariamente o seu pessoal expatriado.
Swedish[sv]
Ett flertal internationella biståndsorgan såg sig tvungna att tillfälligt återkalla sin utlandspersonal.