Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да играем на'Бойни кораби'?
Bosnian[bs]
Hej, hoces da igramo podmornica?
Czech[cs]
Hele, nechceš si zahrát Lodě?
German[de]
Wollen wir Schiffe versenken spielen gehen?
Greek[el]
Θες να πάμε για ναυμαχία;
English[en]
Hey, you want to go play Battleship?
Spanish[es]
Eh, ¿quieres jugar a Hundir la Flota?
Finnish[fi]
Lähdetäänkö pelaamaan laivanupotusta?
French[fr]
Hey, tu veux jouer à la bataille navale?
Hebrew[he]
היי, רוצה ללכת לשחק אוניות קרב?
Croatian[hr]
Hej, hoces da igramo podmornica?
Italian[it]
Ehi, vuoi andare a giocare a battaglia navale?
Dutch[nl]
Hé, wil je Slagschip spelen?
Polish[pl]
Pójdziemy zagrać w Statki?
Portuguese[pt]
Queres ir jogar Batalha Naval?
Romanian[ro]
Vrei să mergem să ne jucăm navele?
Russian[ru]
Эй, ты не хочешь сыграть в Морской бой?
Slovenian[sl]
Hej, se hočeš igrati Potapljanje ladjic?
Serbian[sr]
Хеј, хоћеш да играмо Потапање бродова?
Swedish[sv]
Vill du spela " Sänka skepp "?