Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1965 het sterrekundiges uitgevind dat die swartheid van die buitenste ruimte ’n temperatuur van ongeveer -455 grade Fahrenheit, of -270 grade Celsius, het, wat net 3 grade bo die absolute nulpunt op die Celsius-skaal is.
Arabic[ar]
وفي سنة ١٩٦٥ علم علماء الفلك ان لظلمة الفضاء الخارجي درجة حرارة تبلغ حوالي −٤٥٧ درجة فهرنهايت، او −٢٧٠ درجة سلزيوس، ٣ درجات فقط اعلى من الصفر المطلق في سلَّم سلزيوس.
Cebuano[ceb]
Sa 1965 ang mga astronomo nakahibalo nga ang kaitom sa kawanangan adunay temperatura nga mga -455 degrees Fahrenheit, o -270 degrees Celsius, mga 3 degrees labaw sa absolute zero sa sukod nga Celsius.
Czech[cs]
V roce 1965 astronomové dospěli k názoru, že černý vesmírný prostor má teplotu okolo –270 stupňů Celsia, neboli –457 stupňů Fahrenheita, tedy pouhé 3 stupně nad absolutní nulou na Celsiově stupnici.
Danish[da]
I 1965 fandt astronomerne at det mørke ydre rum har en temperatur på omkring −457 grader fahrenheit eller −270 grader celsius, kun 3 grader over det absolutte nulpunkt.
Greek[el]
Το 1965 οι αστρονόμοι βρήκαν ότι το σκοτεινό έξω διάστημα έχει θερμοκρασία περίπου -455 βαθμούς Φαρενάιτ ή -270 βαθμούς Κελσίου, μόλις 3 βαθμούς πάνω από το απόλυτο μηδέν της κλίμακας Κελσίου.
English[en]
In 1965 astronomers learned that the blackness of outer space has a temperature of about -455 degrees Fahrenheit, or -270 degrees Celsius, just 3 degrees above absolute zero on the Celsius scale.
Spanish[es]
En 1965, los astrónomos descubrieron que la temperatura de la inmensidad del espacio exterior era de aproximadamente -455 grados Fahrenheit, o -270 grados Celsius, solo 3 grados por encima del cero absoluto en la escala Celsius.
Finnish[fi]
Vuonna 1965 tähtitieteilijät saivat selville, että ulkoavaruuden lämpötila on noin –270 celsiusastetta eli –455 fahrenheitastetta, Celsiuksen asteikon mukaan vain kolme astetta absoluuttisen nollapisteen yläpuolella.
French[fr]
En 1965, les astronomes ont appris que dans les profondeurs de l’espace la température est d’environ − 270 degrés Celsius (de l’ordre de − 457 degrés Fahrenheit), soit 3 degrés seulement au-dessus du zéro absolu sur l’échelle Celsius.
Indonesian[id]
Pada tahun 1965 para astronom mengetahui bahwa kegelapan angkasa luar temperaturnya sekitar -455 derajat Fahrenheit, atau -270 derajat Celsius, hanya 3 derajat di atas nol mutlak pada skala Celsius.
Iloko[ilo]
Idi 1965, naadal dagiti astronomo a ti ngisit ti law-ang agarup -457 degrees Fahrenheit, wenno -270 degrees Celsius ti temperaturana, 3 degrees laeng iti ngatuen ti absolute zero iti Celsius a pagrukodan.
Italian[it]
Nel 1965 gli astronomi scoprirono che nell’oscuro spazio cosmico la temperatura è di circa -455 gradi Fahrenheit, o -270 gradi Celsius, solo 3 gradi sopra lo zero assoluto della scala Celsius.
Japanese[ja]
1965年に,天文学者たちは宇宙の暗い部分の温度が華氏マイナス455度,つまり摂氏マイナス270度ぐらいであり,絶対零度よりも摂氏目盛りでわずか3度しか高くないことを知りました。
Korean[ko]
1965년에 천문학자들은 우주 공간의 흑암 상태의 온도가 약 화씨 -455도 즉 섭씨 -270도로서 단지 섭씨 눈금의 절대 영도에서 3도 높다는 것을 알게 되었다.
Norwegian[nb]
I 1965 oppdaget astronomene at verdensrommet har en temperatur på omkring minus 270 grader celsius, bare tre grader over det absolutte nullpunkt på celsiusskalaen.
Dutch[nl]
In 1965 kwamen astronomen te weten dat er in de donkere ruimte van het heelal een temperatuur heerst van ongeveer -457 graden Fahrenheit, of -270 graden Celsius, amper 3 graden boven het absolute nulpunt op de schaal van Celsius.
Portuguese[pt]
Em 1965, alguns astrônomos ficaram sabendo que a escuridão do espaço sideral apresenta uma temperatura de cerca de -457°F ou -270°C, apenas 3 graus acima do zero absoluto na escala Celsius.
Slovak[sk]
V roku 1965 astronómovia zistili, že kozmický priestor má teplotu okolo –457 stupňov Fahrenheita alebo –270 stupňov Celzia, len 3 stupne nad absolútnou nulou v Celziovej stupnici.
Swedish[sv]
År 1965 konstaterade astronomer att tomrummet i yttre rymden har en temperatur på −270 °C (−457 °F), bara 3 grader över absoluta nollpunkten.
Tagalog[tl]
Noong 1965 nalaman ng mga astronomo na ang kaitiman sa panlabas na kalawakan ay may temperatura na halos -455 digris Fahrenheit, o -270 digris Celsius, 3 digris lamang na mataas sa absolute zero sa sukatang Celsius.
Chinese[zh]
1965年,天文学家获悉漆黑一片的外太空的温度约为华氏-455度,或摄氏-270度,比摄氏表的绝对零度仅高3度而已。
Zulu[zu]
Ngo-1965 izazi zezinkanyezi zathola ukuthi ubumnyama bomkhathi ongaphandle bunezinga lokushisa lamadegree acishe abe ngu-(-455) kwesikaFahrenheit, noma amadegree angu-(-270) kwesikaCelsius, amadegree angu-3 kuphela ngaphezu kwezinga lokushisa elingabangwa ukushisa esikalini sikaCelsius.